Terms for subject Construction containing pole

Polish	French
brutto pole przekroju poprzecznego	aire brute de la section transversale
całka strumienia wektora pola przez powierzchnię	flux de vecteur
linia pola prądowego	ligne d'écoulement
linia pola prądowego	ligne de courant
netto pole przekroju poprzecznego	section nette
netto pole przekroju poprzecznego	aire nette de la section transversale
norma obciążenia pola	norme de la charge des champs de filtration
normalna do pola zewnętrzna	normale extérieure à un élément de surface
pas pola wzlotów gruntowy	bande herbeuse de sécurité latérale de bretelle
pole ciążenia	champ de gravitation
pole doświadczalne	polygone d'essai
pole elementarne	élément d'aire
pole filtracyjne komunalne	terrains d'épandage municipaux
pole filtracyjne komunalne	champs d'épandage municipaux
pole grawitacyjne	champ de gravitation
pole górnicze	champ de la carrière (do eksploatacji odkrywkowej)
pole irygacyjne	terrains d'épandage
pole irygacyjne	champs d'épandage
pole kodowe karty perforowanej	zone de combinaison de code
pole kopalniane	champ d'exploitation de la mine
pole kopalniane po upadzie	champ d'exploitation à la pente
pole kopalniane po wzniesieniu	champ d'exploitation en haut
pole nadpoziomowe	champ d'exploitation en haut
pole namiotowe turystyczne	camping
pole naprężeń	champ des contraintes
pole nawadniane	terrains d'épandage
pole nawadniane	champs d'épandage
pole odległe	champ lointain
pole palowe	champ de pieux
pole perforacji karty perforowanej	zone de perforation
pole pochłaniania dźwięków ekwiwalentne	surface équivalente d'absorption
pole podpoziomowe	champ d'exploitation à la pente
pole pogłosowe	champ réverbéré
pole pogłosowe	champ de réverbération
pole potencjalne uogólnione	champ généralisé à potentiel
pole powierzchni	surface
pole przekroju betonu	aire de la section de béton
pole przekroju pochyłego	aire de la section oblique
pole przekroju poprzecznego	aire de la section transversale
pole przekroju poprzecznego obliczeniowe	aire de calcul de la section
pole przekroju poprzecznego sprowadzone	aire réduite de la section
pole przekroju poprzecznego sprowadzone	aire équivalente de la section
pole przekroju zbrojenia	aire de la section des armatures
pole przekroju znamionowe	section nominale
pole przekroju znamionowe	aire nominale de la section
pole przemieszczeń	champ des déplacements
pole prędkości	champ des vitesses
pole rozproszone	champ de diffusion
pole sektorowe	surface-secteur
pole sił	champ de forces
pole sił kratownicy	champ des forces de la ferme
pole skrajne	panneau d'extrémité
pole sąsiadujące	champ voisin
pole sąsiadujące	champ proche
pole temperatur	champ thermique
pole temperatur przestrzenne	champ thermique spatial
pole temperatur przestrzenne	champ spatial de la température
pole temperatur płaskie	champ thermique plan
pole temperatur płaskie	champ plan de la température
pole tolerancji	marges des tolérances
pole tolerancji	intervalle de tolérance
pole uprawne nawadniane	terrains d'épandage agricoles
pole wcinania	surface de cisaillement
pole wolne karty perforowanej	marge libre de la carte perforée
pole wycinkowe	surface-secteur
pole wzlotów	terrain d'aérodrome
pole zraszane	terrains d'épandage
pole zraszane	champs d'épandage
wybieranie od pola	exploitation chassante
wybieranie od pola	abattage
wybieranie od pola	abattage en chassant
wybieranie od pola	exploitation rabattante
wykres głównych pól przekrojowych	épure de répartition des contraintes en une section
wykres pól przekrojowych	épure des surfaces sectorielles
wytyczanie w polu	tracé d'implantation sur le terrain