Terms for subject Construction containing ossature

French	German
bâtiment à ossature cadres portiques métalliques	Portalrahmen/stahlkonstruktion
bâtiment à ossature pneumatique	Druckluftskelettbau
cadre d'ossature	Rahmenwerk
cadre d'ossature	Rahmen
charpente ou ossature en bois	Ausriegelung
charpente ou ossature en bois	Fachwerkausriegelung
charpente ou ossature en bois	Riegelfachwerk
cloison à ossature	ausgefachte Trennwand
cloison à ossature	Ständerbauart
cloison à ossature	Ständerwand
cloison à ossature avec plaques de parement en plâtre	Gipskartonständerwand
cloison à ossature avec plaques à faces cartonnées	Gipskartonständerwand
cloison à ossature métallique	Metallgerippewand
cloison à ossature métallique	Gerippewand
cloison à ossature métallique et plaques de plâtre cartonné	Gipskarton-Metallstaenderwand
cloison à ossature métallique et plaques de plâtre cartonné	GK-Metallstaenderwand
construction a ossature de bois	Holzskelettbau
construction a ossature de bois	Holzgerüstbau
construction a ossature rigide	steifer Skelettbau
construction en ossature	Rahmentragwerk
construction en ossature	Rahmenkonstruktion
construction en ossature de poutres creuses rectangulaires	Hohlkastenrahmenkonstruktion
construction en ossature en béton	Betonskelettbau
constructions à ossature spatiale Unistrut	räumliche Tragwerke System Unistrut
coupe axonométrique d'un immeuble à ossature métallique avec poutres ajourées	axonometrische Darstellung eines Stahlskelettgebaeudes mit Deckenfachwerktraegern
cylindre perforé à ossature	perforierter Siebzylinder
cylindre perforé à ossature	Siebzylindergerippe
entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités	offene Lagerhalle mit Stahlleichtrahmen
maison à ossature bois	Riegelhaus
maison à ossature bois	Holzhaus in Riegelkonstruktion
membrures de l'ossature spatiale	Gurte des räumlichen Fachwerkes
ossature assemblée	vorgefertiges Skelett
ossature bi-poutres	Doppelträger-Tragwerk
ossature complète	Tragwerk vollständiges
ossature composite	gemischtes Tragwerk
ossature de ferraillage	Bewehrungskorb
ossature de ferraillage ligaturé	ungeteilte Bewehrungskonstruktion
ossature de plancher	Deckenkonstruktion
ossature de soutènement	Stützrahmen
ossature du bâtiment	Skelett eines Gebäudes
ossature du tablier	Fahrbahnrost
ossature en arcs	Bogenfachwerk
ossature en linteaux et poteaux	Stütze-Riegel-System
ossature en portiques	Rahmentragwerk
ossature en poteaux	Gebäudeskelett
ossature en poteaux articulés	Verbandskelett
ossature en poteaux articulés	geknüpfter Bewehrungskorb
ossature en poutres et poteaux	Binder-Stützen-Skelett
ossature irrégulière	unregelmäßiges Skelett (à travée diverse)
ossature longitudinale	Längsskelett eines Gebäudes
ossature mixte	Stahlbeton-Metall-Tragwerk
ossature métallique	Stahlskelett
ossature métallique en spirale	spiralförmiger Bewehrungskorb
ossature métallique en treillis	Stahlrahmenkonstruktion mit Fachwerkträgern
ossature pneumatique	Stützschlauchkonstruktion
ossature porteuse	Unterkonstruktion
ossature porteuse	tragendes Skelett
ossature rigide	steifes Skelett
ossature régulière	regelmäßiges Skelett
ossature soumise à incendie réel	Konstruktion unter wirklichkeitsnaher Brandeinwirkung
ossature spatiale	räumliches Tragwerk
ossature transversale	Querscheibe
ossature transversale	Querskelett eines Gebäudes
ossatures avec panneaux	Rahmen-Platten-Konstruktion
remplissage de l'ossature	Skelettausfachung
remplissage par panneaux pour ossatures en cadre	Füllwände in Skelettbauten
structures gonflables à ossatures	Traglufthalle mit Tragskelett
structures sans ossatures	skelettlose Konstruktion
système constructif à ossature et en blocs autoportants	Skelett- und Fertigteilsystem
système de cloison à ossature	Ständerbauart
système constructif sans ossature	skelettloses System
système à ossature	Skelettsystem
système à ossature en bois	Fachwerk Holz-
voile pneumatique renforcé par ossature	Stützschlauchkonstruktion
à ossature	skelettförmig
à ossature	Skelett-
à ossature avec panneaux	Skelettafel-
à ossature avec panneaux	Skelettplatten-
à ossature avec remplissage	Gerüstschüttungs-
à ossature avec revêtement	Skelettverkleidungs-
éléments d'ossature	Skelettelemente