English | French |
anchor, grappling iron, tie, land tie | ancrage |
anchor, grappling iron, tie, land tie | accrochage |
anchor, grappling iron, tie, land tie | tirant |
anchor, grappling iron, tie, land tie | crochet |
anchor, grappling iron, tie, land tie | ancre |
angle bar, angle iron | cornière à branches égales ou inégales |
anti-checking iron | fer d'embout |
band steel, band iron, hoop iron | feuillard |
band steel, band iron, hoop iron | acier en plates-bandes |
bar iron, rod iron | laminé (fer en barres; autrefois) |
bar iron, rod iron | fer |
blast furnace slags, iron slags | mâchefer |
blast furnace slags, iron slags | laitier |
blast furnace slags, iron slags | scories de fer |
boiler iron | acier à chaudières |
bulb iron | profilé à boudin (bulb angle, etc.) |
bulb iron | fer à boudin (bulb angle, etc.) |
cast-iron building | construction à charpente de fonte |
cast iron, c.i., pig iron | fer coulé ou fondu |
cast iron, c.i., pig iron | fonte de moulage |
cast iron, c.i., pig iron | fonte |
cast iron or steel bearing plate | plaque d'appui coulée |
cast-iron radiator | radiateur en fonte |
caulking iron | fer à étoupe |
caulking iron | clameau |
chain iron, chain link | anneau ou maillon d'une chaîne |
clearing iron | débouchoir |
clearing iron | perçoir |
corrugated sheet iron | tôle ondulée |
corrugated sheet iron | fer ondulé |
corrugated sheet iron, crimped sheet iron | fer corrugé |
corrugated sheet iron, crimped sheet iron | tôle ondulée |
coupling iron strap | fer de couplage |
cramp-iron | étrier |
cramp-iron | boucle |
cramp-iron | agrafe |
C-section, channel iron | fer en U |
doubling iron of a plane | contre-fer |
doubling iron of a plane | contre-ciseau d'un rabot |
doubling iron of a plane | couvre-ciseau |
flange angle iron of beam | bandeau en cornière de la poutre |
... for example, door and window frames, shutters, balustrades of iron or steel | ... cadres de portes et fenêtres, rideaux de fermeture, balustrades, grilles, etc., en fonte, fer ou acier |
galvanized iron | fer galvanisé |
girder iron, rolled steel joists | poutrelles métalliques |
girder iron, rolled steel joists | poutrelles en acier |
gutter irons | fer en U de cheneau |
gutter irons | crochet de gouttiere |
hinge iron | fer à gonds |
imperfection of iron | imperfection du fer |
ingot, billet, pig iron | lingot |
iron age | âge ou époque du fer |
iron and steel works | usine métallurgique |
iron brick, slag brick | dalle iron brick (pour trottoir) |
iron making | fabrication du fer |
iron ocher | ocre de fer |
iron-ore cement | ciment portland métallique |
iron Portland cement | ciment Portland de fer |
iron portland cement | ciment portland de fer |
iron sheet | tôle d'acier |
iron sheet | acier en tôles |
iron stanchion, saddle bar | chandelier (lead light) |
iron step for rest | marchepied de repos |
iron tooling | usinage du fer |
iron worker | ferrailleur |
jointing iron | fer à rejointoyer (1/3" wide, large de 8 mm) |
mottled pig iron | demi-blanche |
mottled pig iron | fonte brute |
pig iron | fonte brute ou crue |
plane iron | lame de rabot |
pointing iron | fer à rejointoyer |
pointing iron | fer à liaisonner |
pointing iron | bourroir |
quadrant iron | fer en quart de cercle |
rail iron, iron core | traverse supérieure d'un garde-fou |
rib protecting angle iron | cornière pour la protection des arêtes vives |
rolled iron steel | fer ou acier laminé (r.i., r.s.) |
rolled T-iron | té |
rolled T-iron | fer T |
roofing iron | tôle de toiture |
roofing iron | tôle |
roofing iron | acier de toiture |
rust, oxide of iron | rouille |
scrap iron | déchets et débris de fer |
scrap iron | ferraille |
scraper, scraping iron | racloir |
scraper, scraping iron | grattoir |
scraping out iron | dégorgeoir |
shaped iron | acier à profilés |
shaped iron, profile iron | fer profilé |
shaped iron, profile iron | profilé |
sheet iron | tôle tôle de fer |
sheet iron slide | registre en tôle |
smoothing iron | truelle |
smoothing iron | lissoir |
smoothing iron | taloche |
smoothing iron | lisseur |
soldering iron | soudoir |
specular iron | hématite |
specular iron | fonte spéculaire ou miroitante |
step iron | étrier de montée |
step iron | grappin (in a stack, de cheminée d'usine) |
stone anchor, grappling iron | crochet |
tie iron | spate |
to sand iron | récurer |
to sand iron | sablonner le fer |
to sand iron | polir |
to sand iron | écurer |
to sand iron | frotter |
to scour iron | récurer |
to scour iron | sablonner le fer |
to scour iron | polir |
to scour iron | écurer |
to scour iron | frotter |
to tin iron | étamer du fer |
undulated sheet iron | tôle d'acier gaufrée |
undulated sheet iron | acier en tôles ondulées |
wall tie, cavity tie, tie iron | spaté |
window corner iron | cornière pour renforcement du châssis de fenêtre |
wrought iron, malleable iron | fer à forger |
wrought iron, malleable iron | fer forgé |
Z-iron | profilé en Z |
Zorès iron, troughing, trough iron | fer Zorès |