Terms for subject Construction containing housing

English	German
back-to-back houses	Rückgebäudewohnung
back-to-back houses	Back-to-back-Haus
block of houses	Wohnblock
block of houses	Baublock
building land for housing	Bauland für den Wohnungsbau
comb-pattern housing development	kammförmige Bebauung
complex housing development	Komplexbebauung
complex housing development	komplexe Bebauung
concentration of housing	Konzentration von Wohnstätten
construction of public housing	sozialer Wohnungsbau
cooperative housing estate	genossenschaftlicher Siedlungsbau
council housing	sozialer Wohnungsbau
emergency housing	Notwohnung
emergency housing	Behelfswohnung
erection of housing units	Mietwohnungsbau
estate housing development	Einfamilienhausbebauung
estate housing development	villenartige Bebauung
experimental low-cost housing scheme	Versuchsprogramm für Sozialwohnungen
financing housing	Wohnungsbaufinanzierung
flat-type heated housing	ebene Wärmeschutzabdeckung
form of housing estate	Siedlungsform
form of housing schemes	Siedlungsform
free housing development	offene Bebauung
general housing development scheme	Generalbebauungsplan
government-supported private housing	sozialer Wohnungsbau
heated housing	Wärmeschutzkonstruktion
houses and buildings	Wohngebäude und andere Bauwerke
Housing Act	Wohnungsbaugesetz (Act of the 22th June 1901, Bundesrepublik)
Housing Act	Wohnungsgesetz (Act of the 22th June 1901, Gesetz vom 22. Juni 1901)
housing area	Wohngegend
housing availability	Wohnungsversorgung
housing benefit	Mietbeihilfe
housing boom	Wohnungsbauboom
housing complex	Wohnmassiv
housing complex	Wohnanlage
housing complex	Gebäudekomplex
housing conditions	Wohnsituation
housing co-operative	Wohngenossenschaft
housing co-operative	Siedlungsgenossenschaft
housing corporation	Siedlungsgenossenschaft
housing corporation	Wohngenossenschaft
housing demand	Wohnungsbedarf
housing demand	Wohnraumbedarf
housing development	Wohnsiedlung
housing development	Siedlung
housing development area	Neubaugebiet
housing development area	bebaute Fläche
housing development by blocks of houses	Blockbebauung
housing development by one- or two-family houses with gardens for each family	Einfamilienhausbebauung
housing development by one- or two-family houses with gardens for each family	villenartige Bebauung
housing development by pairs of one- or two-family houses	Doppelhausbebauung
housing development by rows of houses	Reihenbebauung
housing development methods	Bebauungsformen
housing development plan	Bebauungsplan
housing development project	Bebauungsplan
housing development scheme	Bebauungsplan
housing development scheme of closed type	geschlossener Bebauungsplan
housing development scheme of open type	offener Bebauungsplan
housing development with conservation of old buildings having historic and architectural value	Bebauung , zu erhaltende
housing development zone	Wohnbaufläche
housing environment	Wohnmilieu
housing equity partnership	Wohnungseigentümergemeinschaft
housing estate	Siedlung
housing estate	Wohnanlage
housing estate	Wohnkomplex
housing joint, slip mortise	Scherzapfen
housing joint, slip mortise	Schlitzzapfen
housing land	Bauland für den Wohnungsbau
housing module prefabrication plant	Werk für Raumzellen des Wohnungsbaus
housing development programme	Wohnungsbauprogramm
housing project	Wohnungsbauvorhaben
housing scheme	Wohnsiedlung
housing scheme	Wohnungsbauprogramm
housing settlement	Siedlung
housing settlement	Wohnsiedlung
housing shortage	Wohnungsbedarf (Wohnungsmangel)
housing shortage	Wohnraumbedarf
housing society	Wohnungsbaugesellschaft
housing stock	Gebäudebestand
housing stock	Wohnfonds
housing unit density	Dichte des Wohnfonds
housing unit density	Wohnfondsdichte
Industrialised construction of multi-storey housing	Industrialisierung beim Bau mehrgeschossiger Wohnhäuser
International Federation for Housing and Planning	Internationaler Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung
investment in housing	Wohnungsbauinvestitionen
joint venture housing	Verkaufsgemeinschaft
kiln housing	Ofenmantel
kiln housing	Ofenkörper
line-pattern housing development	Zeilenbebauung
local authority housing	sozialer Wohnungsbau
local housing office	Wohnungsamt
low cost housing	Sozialwohnung
low rental mass housing dwelling	Massenwohnungsbau
low-cost rented housing	Sozialwohnung
low-cost rented housing	Sozialmietwohrung
low-storey housing development	eingeschossige Bebauung
mixed housing development zone	Zone konzertierter Planung
mixed housing development zone	Gebiet abgestimmter Erschließung
multirow housing development	mehrreihige Bebauung
multistorey housing development	mehrgeschossige Bebauung
Municipal Housing Inspectorate	Amt für Bauaufsicht und kommunale Wohnungsvermittlung
National Housing Council	Nationaler Wohnungsrat
net housing unit density	Nettodichte des Wohnfonds
net surface of land for housing	Netto-Wohnbaufläche
owner-occupied housing	selbst genutztes Wohneigentum
ownership housing	Eigenheimbau
perimeter housing development	Randbebauung
point-pattern housing development	Punkthausbebauung
private housing	freifinanzierter Wohnungsbau
private housing	freier Wohnungsbau
private housing	privater Wohnungsbau
protected housing	gestützte Altenwohnung
rate of housing provision	Wohnraumversorgungsnorm
rental housing market	Mietwohnungsmarkt
rent-controlled housing	Wohnraumbewirtschaftung
roller shutter housing	Rollladenkastendeckel
roller shutter housing	Rollkastendeckel
row of houses	Haüserzeile
row of houses	Hauszeile
rural housing estate	ländliche Siedlung
rural housing scheme	ländliche Siedlung
scattered housing development	Teppichhaussiedlung
sectional heated housing	umsetzbare Wärmeschutzsektion
self-help housing	Selbstbau
semi-detached houses	Doppelhäuser
service housing	Altenwohnungen mit angeschlossenen Dienstleistungen
shared ownership housing	Wohnungseigentumsanlage
sheltered housing	Betreutes Wohnen
single-row housing development	einreihige Bebauung
situation on the housing market	Wohnungsmarktlage
social housing	Sozialwohnungen
social housing financing	Finanzierung von Sozialwohnungen
spread of housing	Streuung der Wohnungen
spread of housing	Streuung der Wohnstätten
structure of housing construction	Struktur des Wohnungsbaus
subsidized housing scheme	Wohnungsbauförderung
temporary housing	Behelfswohnung
temporary housing	Notwohnung
terraced housing	Reihenhausbebauung
terraced housing	Zeilenbebauung
terraced housing	Reihenbebauung
three-dimensional heated housing	Wärmeschutzeinhausung
urban housing	Wohnen in der Stadt
workman’s dwelling, dwelling in a housing scheme	Arbeiterwohnung
zone of housing development based on special regulations	Bereich der regulierten Bebauung