Terms for subject Construction containing horizontal

English	German
arched girder with diminished horizontal thrust	Bogenträger mit vermindertem Horizontalschub
arched girder with invariable horizontal thrust	Bogenträger mit konstantem Horizontalschub
assembly process in horizontal plane	horizontale Montage
axes of horizontal reference	horizontale Markierungsachsen
beam horizontal rib	horizontale Aussteifungsrippe eines Trägers
horizontal air cooler	Horizontalkühler
horizontal alignment	Linienführung im Grundriß
horizontal anchorage	Horizontalverankerung
horizontal and vertical realignment	Neutrassierung mit Kuppen-und Wannenausrundung
horizontal apex	horizontaler Scheitel
horizontal-axis mixer	Betonmischer mit horizontal rotierender Trommel
horizontal-axis mixer	Betonhorizontalmischer
horizontal baric gradient	Gradient des atmosphärischen Druckes
horizontal barrier	Horizontalsperre (gegen aufsteigende Feuchtigkeit)
horizontal beam	waagerechter Scheinwerferstrahl
horizontal beam	Horizontalbalken
horizontal boiler	liegender Kessel
horizontal boiler	Horizontaldampfkessel
horizontal boom angle iron	Streckgurtwinkeleisen
horizontal bracing	horizontale Ausfachungsebene (Gittermaste)
horizontal bracing	waagerechte Aussteifung
horizontal bracing	Horizontalverstrebung
horizontal bracing	Horizontalvergitterung
horizontal bracing	waagerechte Absteifung
horizontal branch	Horizontalabwassersammelleitung
horizontal bridging	Querholzverbindung
horizontal bridging	Horizontalüberbrückung
horizontal cell tile	Langlochhohlziegel
horizontal centre-hung window	Schwingflügelfenster
horizontal circle	waagerechter Teilkreis (Theodolit)
horizontal component	Horizontalkomponente
horizontal component	waagerechte Teilkraft
horizontal component	Horizontalprojektion
horizontal curve	Vertikalausrundung
horizontal curve	Bogen im Grundriß
horizontal curve	vertikaler Bogen
horizontal curve	Ausrundung im Längsschnitt
horizontal damp-proof course	waagerechte Absperrung
horizontal damp-proof course	horizontale Sperrung
horizontal deformation of foundation	horizontale Verformung des Untergrundes
horizontal diaphragm	waagerechter Querträger
horizontal directional drilling	HDD Horizontalbohrung
horizontal displacement	seitliche Verschiebung
horizontal displacement	Horizontalverschiebung
horizontal division	Horizontalgliederung
horizontal drainage	horizontale Dränung
horizontal drilling	Söhligbohren
horizontal drilling	Horizontalbohren
horizontal drilling machine	Horizontalbohrmaschine
horizontal electrostatic precipitator	horizontales Elektrofilter
horizontal excavation	horizontaler Abbau
horizontal exit	Übergangsbrücke
horizontal exit	Verbindungspassage
horizontal exit	Gebäudeverbindungsgang
horizontal flow-type settling basin	längsdurchflossenes Absetzbecken
horizontal flow-type settling basin	horizontales Absetzbecken
horizontal force	Horizontalkraft
horizontal frame	Horizontalrahmen
horizontal frame support	Horizontalrahmen
horizontal girder	Riegel
horizontal girder	Querträger
horizontal grillage	Schwellenrostunterbau
horizontal joint	Horizontalverband
horizontal lagging	Horizontalverkleidung
horizontal lamination	Schichtung in waagerechter Richtung
horizontal lapped joint	rückläufiger Stoß (Abdichtung an Wand-/Deckenverbindungen)
horizontal line	Waagerechte
horizontal line	liegende Leitung
horizontal line	Horizontale
horizontal line	horizontale Linie
horizontal load	Horizontallast
horizontal loadbearing capacity	Horizontaltragfähigkeit
horizontal masonry joint	Lagerfuge
horizontal masonry joint	horizontale Mauerfuge
horizontal member of frame	Rahmenriegel
horizontal mixer	Horizontalmischer (Beton)
horizontal overhead position	Horizontal-Überkopfposition (beim Schweißen)
horizontal panel	waagerechte Verkleidungsplatte
horizontal pan-type mixer	Betonzwangsmischer
horizontal pendulum saw	Horizontalpendelsäge
horizontal pipe	liegende Leitung
horizontal pivot window	Schwingfenster (with sash hung on centre pivots)
horizontal press	liegende Presse
horizontal pressure gradient	Gradient des atmosphärischen Druckes
horizontal projection of flame	Flammenaustrittsweite
horizontal protective covering	Abdeckung (Gerüstbau)
horizontal reinforcement in pocket-type masonry	horizontale Bewehrung in Formsteinen
horizontal retort tar	Horizontalretortenteer
horizontal run of stairs flight	Treppensteigung
horizontal scale	Horizontalmaßstab
horizontal section	Längsschnitt
horizontal shear	Schubspannung (Statik)
horizontal shear	Schubkraft
horizontal sheeting	waagerechte Baugrubenaussteifelemente
horizontal sheeting	horizontaler Verbau
horizontal shoot	Lagerstock
horizontal shoot	horizontaler Stock
horizontal shore	waagerechte Schalungssteife
horizontal shore	temporäre Wandstrebe
horizontal shore	Hilfsstütze
horizontal shore	Horizontalstrebe
horizontal shoring	verstellbare Horizontalabsteifung
horizontal shoring	Horizontalabstützungselemente
horizontal shoring	Horizontalaussteifung
horizontal shuttering support	Schalungsträger
horizontal sieving	Plansiebung
horizontal slicing	Abbau in horizontalen Schichten
horizontal slider	horizontales Schiebefenster
horizontal sliding door	seitliche Schiebetür
horizontal sliding door	Horizontalschiebetür
horizontal sliding sash window	Horizontalschiebefenster
horizontal sliding window	horizontales Schiebefenster
horizontal sliding sash window	Doppelschiebefenster (waagerecht)
horizontal spring hinge	waagerechtes Springscharnier (verzapft in einer Fußschiene)
horizontal stability of heating system	horizontale Stabilität der Heizungsanlage
horizontal stiffener	Horizontalsteife
horizontal stiffening	waagerechte Absteifung
horizontal stiffening	Horizontalaussteifung
horizontal structural member	horizontales Bauglied
horizontal sun screen	horizontaler Lichtschutz
horizontal thermal insulating squared timber	Wärmedämmbalken
horizontal thrust	Horizontalkraft
horizontal thrust	Horizontalschub
horizontal timber	Zange (Holzkonstruktion)
horizontal V-cut	horizontale! Keilausbruch
horizontal water intake	horizontale Wasserentnahme
horizontal welding	Waagerechtschweißen
horizontal welding	Horizontalschweißen
scale of horizontals' run	Anlagemaßstab
slope horizontal run	Böschungsneigung
spaced board horizontal bracing	Auskleidung mit Unterbrechungen
support by horizontal frames	Horizontalrahmen
terrace, horizontal between two slopes	Absatz
true horizontal	Sichthorizontebene
upper horizontal member	Rahmenriegel (of a frame)
upper horizontal member	Rähm (of a frame)
wall with horizontal slab	Winkelstützmauer
wedgeshaped horizontal cut	horizontale! Keilausbruch