Terms for subject Construction containing fond

French	Polish
application d'une couche de fond	zagruntowanie
application d'une couche de fond	gruntowanie
appliquer une couche de fond	gruntować
barrage avec la vidange de demi-fond	zapora ze spustami dennymi
bas-fond	dolina wąska
bas-fond	jar
bas-fond	zatoka niskiego ciśnienia
bas-fond	parów wąski
bas-fond de déversoir	bruzda na zboczu
chantier de fond	wyrobisko górnicze podziemne
charge de fond	ładunek głęboki
contraste photométrique du sujet à discerner sur le fond	kontrast fotometryczny między obiektem a tłem
couche de fond	narzut tynku
couche de fond	warstwa podkładowa
curage du fond	czyszczenie dna
curage du fond	oczyszczanie dna
de fond	przodkowy
déchargeur pneumatique par le fond	wyładowywacz pneumatyczny denny
déchargeur à fond ouvrant	wyładowarka denna
déchargeur à fond ouvrant	wyładowarka z dolnym wyładunkiem
dépôts de fond	osad denny
déversoir de fond des eaux d'égouts	wylot ściekowy głębinowy
eau de fond	woda zaskórna
eau de fond	woda gruntowa
eaux de fond	wody lm. freatyczne
eaux de fond	wody lm. zaskórne
eaux de fond	wody lm. gruntowe
enterrement bas fond	posadowienie płytkie (budowli podziemnej)
fond aéré du silo	ruszt aeracyjny silosu
fond aéré du silo	dno napowietrzane silosu
fond conique	dennica stożkowa
fond conique	dno stożkowe
fond conique à faible pente	dno stożkowe spłaszczone
fond de bruit	tło dźwiękowe
fond de bruit	szum środowiska
fond de la fouille	dno wykopu np. dołu fundamentowego
fond de la fouille	dno wykopu szerokoprzestrzennego
fond de la fouille	dno wyrobiska odkrywkowego
fond de la fouille	dno wykopu
fond de la tranchée	dno wykopu wąskoprzestrzennego
fond de la tranchée	dno rowu
fond de la tranchée plate	dno koryta (creusée en plate* forme routière)
fond de plan	podkład planu zagospodarowania przestrzennego
fond de plan de perspective linéaire	podstawa obrazu (perspektywy liniowej)
fond de plan de présentation	mapa topograficzna (dla potrzeb urbanistyki i planowania przestrzennego)
fond de puits	spód szybu kopalnianego
fond d'enduit	grunt tynkowy
fond d'enduit	obrzutka tynkowa
fond d'entaille	podstawa nadcięcia
fond du creuset	spód pieca
fond du creuset	trzon
fond ellipsoïdal	dno elipsoidalne
fond en caisson	dno koszowe
fond métallisé	tło metalizowane
fond neutre	tło neutralne
fond plat	dno płaskie
fond rocheux	podłoże podczwartorzędowe
fond rocheux	skała pierwotna
fond semi-elliptique	dno półeliptyczne
fond sonore	tło dźwiękowe
fond sonore	szum środowiska
fond sphérique	dno kuliste
fond sphérique à faible pente	dno kuliste spłaszczone
fond sphérocylindrique	dno kulisto-cylindryczne
fond sphéroïdal	dno sferoidalne
fond torique	dno toroidalne
fond torique	dno pierścieniowe
glace de fond	lód denny
levé du fond	pomiary lm. podziemne
levé du fond	pomiar w kopalni
opérations du fond	roboty lm. podziemne
orifice de fond	otwór upustowy denny
orifice de fond	otwór upustowy zatopiony
papier peint sans couche de fond	tapeta niegruntowana
papier peint à couche de fond	tapeta gruntowana
peinture de fond	farba do gruntowania
peinture de fond à attaque chimique	podkład trawiący
roche de fond	podłoże podczwartorzędowe
roche de fond	skała pierwotna
tunnel de fond	tunel podstawowy
tunnel de fond	tunel przez podnóże góry
tunnel de fond	tunel bazowy
vanne de demi-fond	zamknięcie głębokie
vanne de demi-fond en éléments télescopiques	zamknięcie teleskopowe
vidange de fond	upust wody denny
épi de fond	ostroga podwodna
évacuateur de fond	upust wody głęboki