Terms for subject Construction containing floor

English	Italian
access floor	piani tribuna
access flooring	piani tribuna
axonometric projection of a steel framework building with framework floor beams	sezione assonometrica di un edificio a struttura metallica con travetti reticolari
bridge floor	travata di un ponte
bridge floor	impalcato del ponte
bridge floor	impalcato
bridge flooring	pavimentazione della piattaforma d'un ponte
building with one apartment per floor	casa multifamiliare con un appartamento per piano
building with three apartments per floor	casa multifamiliare con tre appartamenti per piano
building with two dwellings units per floor	casa multifamiliare con due appartamenti per piano
cantilevered upper floor	sporgente
cast-in situ concrete floor covering	pavimento colato
cavity floor	pavimento rialzato
cement floor tile	piastrella
cement floor tile	mattonella in cemento
composite construction method for roofs and floors	costruzione mista acciaio-calcestruzzo per tetti e solai
composite floor beams	travi composte
composite steel plate floor	soletta in struttura mista con profilati d'acciaio
composition floor	pavimento a composizione mista
conductive PVC flooring	guida in PVC
design floor response spectrum	spettro di risposta di piano base di progetto
design floor time histories	serie temporali di progetto al piano
developed gross floor area	superfici lorde orizzontali complessive
diaphragm performance floor	pavimentazione con funzione di diaframma
elevated floor	pavimento rialzato
flexible floor covering	rivestimento sottilo di pavimenti
floating floor	pavimento galleggiante
floating floor	pavimento flottante
floating floor finish	pavimento flottante
floating floor finish	pavimento galleggiante
floating flooring	pavimento galleggiante
floor area	superficie coperta
floor area	superficie dell'impiantito in un edificio
floor area	superficie del piano in un edificio
floor area	area coperta,
floor area ratio	indice di superficie dei piani di un edificio
floor area ratio	coefficiente d'edificazione
floor beam	traverso
floor beam	trave secondaria
floor beam	traversa
floor beam	trave principale
floor covering	copripavimento
floor coverings	rivestimenti per pavimentazioni
floor cramp	morsetto
floor dunnage	grigliati
floor girder	trave d'impalcato
floor grating	grigliati
floor grid	struttura dell'impalcato
floor grid	ossatura dell'impalcato
floor grill	paletta
floor laid over void	pavimento su vespaio
floor loading	carico del solaio
floor of clay/cement mix	solaio in latero-cemento
floor opening	foro praticato nel solaio
floor rack	grigliati
floor space	area coperta,
floor space	superficie coperta
floor space index	coefficiente d'edificazione
floor space index	indice di superficie dei piani di un edificio
floor system	ossatura dell'impalcato
floor system	struttura dell'impalcato
floor tile	piastrella da pavimento
floor under ventilated roof	pavimento sotto tetto ventilato
floor with all steel or part steel joints	solai con travetti che utilizzano l'acciaio in totalità o in parte
Flooring:layer of P.V.C.on floating floor	pavimenti:strato di PVC su pavimento galleggiante
flooring:Marley tiles on floating floor	pavimeti:lastre Marley su pavimento galleggiante
Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal	solai:nervature-riempimento di lamiera piegata ad U
floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks	solai:travi IPN con pignatte laterizie di riempimento
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished	solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche,lisciato meccanicamente
Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished	solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche lisciato meccanicamente
Floors:reinforced concrete slabs	solai:piastre di calcestruzzo armato
Floors with reinforced hollow blockwork	solai di laterizio armato
gross floor area	superficie complessiva
hung floor	piani tribuna
industrial floor finishing	pavimento di tipo industriale
in-situ concrete flooring for under-floor heating	pavimentazione in calcestruzzo
laying of floor slabs	posa in opera di soletta
lower floor	soffitto del pianoterra
lower ground floor	piano terra ad un livello inferiore
Marley floor	rivestimento Marley
maximum floor load	capacità portante
mezzanine floor	ammezzato
mezzanine floor	mezzanino
napped PVC floor tile	quadrello in PVC
pan joist concrete floor	solaio su lamiere d'acciaio sagomate
party floor	soletta divisoria
platform floor	piani tribuna
pot floor	mattone forato
precast concrete floor	pavimentazione prefabbricato in calcestruzzo
Prefabricated floor with folded sheet metal as reinforcement	travetti prefabbricati per solai che impiegano come armatura la lamiera piegata
prestressed floor support slab	soletta precompressa
raised floor	contropavimento
raised floor	falso pavimento
raised floor	pavimento rialzato
raised flooring	falso pavimento
reinforced concrete floor	soletta di cemento armato
relaying of floor	riattamento del solaio
Removing formwork from a floor	disarmo di un solaio
service floor	piano dei servizi
single-fired glazed floor tile	piastrella monocottura smaltata
slab floor	soletta
special jointing between floor slabs	giunzioni speciali tra le solette
spring floor	pavimento elastico
spring flooring	pavimento elastico
sprung floor	pavimento elastico
sprung flooring	pavimento elastico
suspended floor	solaio sospeso
suspension floor	piano a sbalzo
throughed suspended floor	struttura orizzontale su travetti
tile floor	pavimento di mattonelle
tile floor	pavimentazione in piastrelle
total floor area	superficie netta complessiva
two-way spanning flooring	volta a crocera
useful floor area	superficie utile residenziale
vertification of the horizontality of floors and the verticality of formwork	verifica dell'orizzontalità dei solai e della verticalità nel posizionamento delle armature