Terms for subject Construction containing floating

English	German
cement floating	Zementschlämme
concrete-screed floating floor	schwimmender Zementestrichbelag
finishing coat floating	Oberputz
finishing coat floating	Glattstrich
floating anchor	schwimmender Anker
floating backacting excavator	schwimmender Tieflöffelbagger
floating barrier	schwimmende Sperre
floating barrier	Schwimmbarriere
floating barrier	Ölsperre
floating barrier	Ölbarriere
floating barrier	Floating Barrier
floating beacon	Feuerschiff
floating box	Schwimmkasten
floating breakwater	schwimmender Wellenbrecher
floating bridge	Seilfähre
floating bridge	Pontonbrücke
floating bridge launching	Einschwimmen einer Brücke
floating ceiling	Schwebedecke
floating ceiling	abgehängte Decke
floating cellar	triebender Keller
floating coat	Zwischenputzlage (Dreilagenputz)
floating concrete layer	schwimmender Betonestrich (screed)
floating core	beweglicher Kern
floating-crane	Schwimmkran
floating earth	Fließsand
floating earth	Treibsand
floating earth	Schwimmsand
floating fender	schwimmendes Leitwerk
floating floor	schwimmender Fussboden
floating floor	Fußboden auf elastischem Untergrund
floating floor	schwimmender Fußboden
floating floor	schwimmender Fussbodenbelag
floating floor	schwimmender Bodenbelag
floating floor finish	schwimmender Fussboden
floating floor finish	schwimmender Bodenbelag
floating floor finish	schwimmender Fussbodenbelag
floating flooring	schwimmender Fussboden
floating flooring	schwimmender Bodenbelag
floating flooring	schwimmender Fussbodenbelag
floating flooring finish	schwimmender Fussboden
floating flooring finish	schwimmender Fussbodenbelag
floating flooring finish	schwimmender Bodenbelag
floating foundation	schwimmende Gründung
floating foundation	schwimmende schwebende Gründung
floating foundation	aufgehängtes Fundament
floating gate	Verschlußponton
floating installation	Einschwimmen
floating installation	Montage vom Ponton aus
floating intake	schwimmende Entnahme
floating intake	bewegliche Entnahme
floating landing stage	schwimmende Landungsbrücke
floating of plaster	Glattreiben des Putzes
floating pier	schwimmendes Brückenauflager
floating pile	Reibungspfahl
floating pile	schwimmender Pfahl
floating pile	schwebender Pfahl
floating pile driver	Schwimmramme
floating pile-driving plant	Schwimmramme
floating pumping station	schwimmende Pumpstation
floating reinforced concrete box	Stahlbetonschwimmkasten
floating rule	Richtscheit
floating screed	Estrich auf Dämmschicht
floating screed	schwimmender Estrich
floating screed	Lehre
floating spur	Baumrippe
floating spur	schwimmende Buhne
floating spur	haengendes Buschwerk
floating spur	haengende Buhne
floating support	Pendelstütze
floating with cement	Glätten (Betonoberfläche)
Flooring:layer of P.V.C.on floating floor	Bodenbelag:PVC-Belag auf schwimmendem Estrich
flooring:Marley tiles on floating floor	Bodenbelag:Marley-Platten auf schwimmendem Estrich
laid so as to be floating	schwimmend verlegt (Bodenbelag)
lay floating	schwimmend verlegen (z.B. Estrich, Parkett)
pigment floating	Ausschwimmen der Pigmente (Anstrich)
plaster floating	Abziehen des Putzes
tank floating roof	Schwimmdach
timber-floating tunnel	Floßtunnel
withdrawal of floating assets	Sperrung der Umlaufmittel
withdrawal of floating assets	Abschöpfung der Umlaufmittel