Terms for subject Construction containing cover

English	German
access cover	Reinigungsdeckel (an Reinigungsrohren)
actual concrete cover	Verlegemaß (Bewehrung)
arched cover	Bogendeckung
awning cover board	Markisenschutzdach
bearing cover plate	Auflagerlasche
blank lock cover plate	Blindrosette (Türschloss)
boxed cover	Kappe (Dämmung)
cable cover	Kabelabdeckstein
cable cover	Kabelisolierung
cable cover mounting plate	Kabelabdeckplatte
carriageway cover	befahrbare Schachtabdeckung
cast-iron manhole cover	gußeiserner Schachtdeckel
checker plate cover	Riffelblechabdeckung
chord cover plate	Gurtlamelle
chord cover plate	Gurtlasche
clay cable cover	Kabeldeckziegel
clay cable cover	Kabelabdeckstein
cleanout cover	Reinigungsdeckel (an Reinigungsrohren)
concrete cover	Betondeckung
concrete cover to reinforcement	Betonüberdeckung
cover block	Abstandhalter (Stahlbeton)
cover board	Verzugsbrett
cover board	Verzugsplatte
cover board	Verzugsdiele (Tunnelbau)
cover-box premix chamber	Schleusenkammer
cover brick	Kabelabdeckstein
cover coat	Decküberzug
cover fillet	Abdeckleiste
cover fillet	Fugenleiste
cover fillet	Deckleiste
cover flashing	Überlappungsgegenblech
cover flashing	Fugenabdeckblech
cover flashing	Kehlfugenblech
cover flashing	Abdeckstreifen
cover material	Stoßmaterial
cover moulding	Fugenleiste
cover moulding	Deckleiste
cover moulding	Abdeckleiste
cover of a chimney, chimney hood	Kaminhut
cover of a chimney, chimney hood	Schornsteinaufsatz
cover plants	Bodenbedeckungspflanzen
cover plate	Schleppblech
cover plate	Bindeblech
cover plate	aufgeschweißte Gurtplatte
cover plate	Lasche aus Flachstahl
cover plate, fish plate	Lasche
cover plate, fish plate	Knotenblech
cover slab	Deckplatte
cover strap	Lasche
cover strip	Deckleiste
cover to reinforcement	Betondeckung
cover width	Überdeckungsbreite (Dachbahn, Dachziegel)
cover width	Überdeckung (Dachbahn, Dachziegel)
cut and cover	Einschnitt und Ueberdeckung
cut and cover method	offene Bauweise
cut-and-cover	offene Tunnelbauweise (U-Bahnbau)
cut-and-cover	Leitungsverlegung in einem ausgeschachteten und anschließend verfüllten Leitungsgraben
cut-and-cover section	überdecktes Profil
cut-and-cover technique	offener Tunnelbau
cut-and-cover tunnel	Tunnel in offener Bauweise
dowel-type cover plate	genagelte Lasche
duct cover	HVAC Kanalabdeckung
dust cover	Schutzumschlag (Büchern usw.)
edge cover	Überdeckung (Glasscheibe)
edge cover	Glaseinstand
expansion joint cover	Dehnungsfugendeckband
expansion joint cover	Decke mit Dehnungsfugen
fabric cover	Stoffbespannung
girder cover plates	Gurtpaket
granular cover material	Abstreumineralstoff (Dachpappe)
granular cover material	Bestreusplitt
granular cover material	Abstreugranulat
ground cover	Bodenabsiegelungsfilm
ground cover	Bodenbedeckungspflanzung
hatch cover	Lukentür
joint cover	Fugenüberdeckung
joint cover	Fugendeckleiste
keyhole cover	Schlüssellochdeckel
linoleum composite covering	Linoleum-Verbundbelag
manhole cover	Schachtabdeckplatte
manhole cover	Deckel von Mannloechern
manhole cover for inspection shaft	Einsteigschachtdeckel
manhole cover framing	Lukeneinfassung
metal cover flashing	Kappleiste (Bedachung)
minimum concrete cover	Mindestbetondeckung
minimum concrete cover	Mindestdeckung
mortar cover	Mörtelüberdeckung
mullion cover	Fenstermittelpfostenabdeckung
partial cover plate	teilweise Flanschverstärkung
partial cover plate	Gurtplattenteilstück
partial cover plate	Trägerteillasche
pile cover	Schlaghaube
pipe cover	Rohrummantelung
pipeline protective cover	Schutzmantel der Rohrleitung
pressed cover plate	Klemmlasche
rodding point cover	Reinigungsdeckel (an Reinigungsrohreri)
roof exit cover	Dachlukendeckel
roofing cover	Dachbelag
rubber floor cover	Gummifußbodenbelag
sacrificial concrete cover	Opferbeton
screed floor cover	Estrichfußbodenbelag
screen cover	Schutzdecke
shaped cover plate	Profillasche
sill cover	Deckschwelle
skylight cover	Oberlichtbezug
slab floor cover	Plattenfußboden
slab floor cover	Plattenbodenbelag
sliding cover plate	Gleitblech zur Fugenüberdeckung
socketed boxed cover	Stutzenkappe
soil cover	Bodenabsiegelungsfilm
soil cover	Bodenbedeckungspflanzung
spring cover plate	Klemmlasche
sprung floor cover	Schwingfußbodenbelag
sprung floor cover	Schwingbodenbelag
stair step cover	Stufenbelag der Fahrtreppe
step cover	Deckstufe
step cover strip	Trittleiste
step cover strip metal, nosing of a stair	Trittleiste
strengthening cover plate	Verstärkungslasche
support cover plate	Auflagerlasche
supporting cover plate	Auflagerlasche
to cover with lead	verbleien
tolerance on cover to reinforcement	Vorhaltemaß der Betondeckung
tread cover	Treppenbelag
tread cover	Stufenbelag
underground construction under top cover	Baugrubenaushub in Deckelbauweise
underground construction under top cover	Baugrubenaushub in Schlitzbauweise
underground construction under top cover	Baugrubenaushub nach der Wand-Deckel-Methode
underground construction under top cover	Baugrubenaushub unter dem Deckel
upper and basis cover plate	Obergurtscheibe und Untergurtscheibe
ventilation cover	Lüftungsabdeckung
welded cover plate	aufgeschweißte Gurtplattenverstärkung
welded cover plate	aufgeschweißtes Flanschblech
welded cover plate	aufgeschweißte Gurtplatte
well cover	Brunnenabdeckung
well cover	Brunnendeckel
wooden cover	Holzverkleidung