DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing construction | all forms | exact matches only
EnglishGerman
accident on a construction siteBaustellenunfall
agreement for construction workBauleistungsvertrag
agreement for construction workBauvertrag
agricultural constructionLandwirtschaftsbau
airdrome constructionFlugplatzbau
all-glas constructionGanzglaskonstruktion
all-metal constructionGanzmetallkonstruktion
all-wood constructionGanzholzkonstruktion
assembly for construction siteBaustromverteiler
assembly of construction elementsEinbau von Bauteilen
assembly of steel constructionsMontage im Stahlbau
auxiliary constructionHilfskonstruktion
auxiliary construction workHilfsarbeiten
balanced cantilever constructionFreivorbau mit Waagebalken (Brücken)
ballast layer constructionAnordnung der Unterbettung
bar constructionStabkonstruktion
barrier-free constructionbarrierefreies Bauen
beam-and-girder floor constructionTrägerdecke
beam-and-girder floor constructionBalkendecke
berth constructionKaianlage
berth constructionAnlegebauwerk
box cell constructionRaumzellenbauweise
box section frame constructionHohlkastenrahmenkonstruktion
box unit constructionRaumzellenbau
box unit constructionZellenbauweise
box unit constructionRaumbauweise
brick constructionZiegelbauweise
bridge building, bridge constructionBrückenbau
bridge constructionBrueckenbau
bridge construction workBrückenbauarbeiten
brushwood constructionSpreitlage (Uferschutz)
building constructionBaukonstruktion
building in timber frame constructionHolzhaus in Tafelbauart
cage constructionSkelettbau
cantilevered constructionFreivorbau
ceiling constructionDeckenkonstruktion
cellular constructionRaumzellenbauweise (Fertigbau)
centralised construction structureZentralbau
centralized constructionkonzentriertes Bauen
chimney constructionSchornsteinbau
church constructionKirchenbau
church construction, church buildingKirchenbau
civil constructionHochbau und Tiefbau
civil constructionBauwesen
civil constructionBauingenieurwesen
climbing formwork construction methodKletterbauweise
closed construction systemgeschlossenes Bausystem
cob constructionLehmwellerbau
column constructionStützenbau
commencement of construction workBaubeginn
completion and acceptance of construction and erection workAbnahme von Bau- und Montagearbeiten
completion of constructionBauabschluß
complex of buildings under constructionBaukomplex
composite constructionVerbundkonstruktion
composite constructionVerbundbauweise
composite constructionStahlbeton-Metall-Tragwerk
composite construction method for roofs and floorsDach- und Decken-Verbundkonstruktion
composition of industrial constructionIndustriebaustruktur
concentrated constructionkonzentriertes Bauen
concrete constructionBetonbau
concrete-framed construction, concrete structureBetonskelettbau
condition during construction workBauzustand
construction accidentBaustellenunfall
construction adaptabilityAnpassungsfähigkeit einer Konstruktion
construction and erection workBau- und Montagearbeiten
construction axisBauwerksachse
construction bench markBauzeichen
construction bench markBaumarke
construction biddingAngebotsabgabe
construction by stagesabschnittsweises Bauen
construction catalogBaukatalog
construction chemistryBaustoffchemie
construction chemistryBauchemie
construction completion periodBauabschlußphase
construction consultancy servicesBauberatung
construction contractBauauftrag (xakepxakep)
construction contract awardBauauftrag (Auftragsvergabe)
construction contract lawBauvertragsrecht
German construction contract proceduresVergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen
German construction contract proceduresVerdingungsordnung für Bauleistungen VOB (alte Bezeichnung)
construction controlBauaufsicht
construction costBausumme
construction costBaukosten
construction deficiencyBaumangel
construction delayBauverzögerung
construction departmentBauabteilung (eines Unternehmens, einer Behörde)
construction departmentsBauabteilungen
construction development reserveBauvorlauf
construction development reserveArbeitsvorlauf
Construction DivisionAbteilung Bauliche Massnahmen
construction documentationBauunterlagen
construction documentationBaudokumentation
construction documentationBauakten
construction drawingKonstruktionszeichnung
construction economicsÖkonomie des Bauwesens
construction expertBausachverständiger
construction failureZerstörung der Konstruktion
construction firmBauunternehmen
construction fitterBauschlosser
construction flow line capacityKapazität einer Taktstraße
construction flow-line capacityKapazität einer Taktstraße
construction for timber floatageFlößereianlage
construction for timber floatageHolzflößanlage
construction hoistBandaufzug
construction in an existing building or structureBauen im Bestand (makhno)
construction industryBauhauptgewerbe
construction industry enterpriseBetrieb der Bauindustrie
Construction Industry Social FundSozialfonds für das Baugewerbe
construction jointBaufuge
construction joint surfaceBetonierfugenoberfläche
construction lawBaurecht
construction lead timeBauvorlaufzeit
construction lineKonstruktionslinie
construction loanBaudarlehen
construction logBauholz
construction machineBaumaschine
construction machine for key operationLeitprozeßmaschine
construction machine for key operationLeitmaschine
construction machine operatorBaumaschinist
construction managementLeitung des Bauprozesses
construction materialsBaustoff
construction materialsBaumaterial
construction materials engineerBaustoffingenieur
construction moistureBaufeuchte
construction not completed during the yearunvollendete Bauproduktion
construction of a road etc.Bau
construction of a road etc.Anlage
construction of an embankmentAufschüttung
construction of an embankmentHerstellung einer Schüttung
construction of an embankmentAuftrag
construction of an embankmentAnschüttung
construction of perspectiveKonstruktion einer Perspektive
construction of public housingsozialer Wohnungsbau
construction of roadsStraßenbau
construction of roadsWegbau
construction of scaffoldsGerüstbau
construction of shadowsSchattenstruktur
construction openingTransportoeffnung während der Bauzeit
construction openingMontageoeffnung während der Bauzeit
construction openingMaterialtransportoeffnung während der Bauzeit
construction partKonstruktionsteil
construction permit applicationAntrag auf Baugenehmigung
construction permit applicationAntrag auf Errichtungsgenehmigung
construction personnel on siteBaustellenpersonal
construction phaseBauzustand
construction phaseBaustufe
construction work planBauplan
construction processTechnologie der Bauproduktion
construction progress reportBaufortschrittsbericht
construction projectBauprojekt
construction project cost controlBaukostenüberwachung
construction providing lateral restraintAussteifungskonstruktion
construction qualityQualität des Bauens
construction reviewbaubegleitende Untersuchung (Baugrund)
construction roadBauweg
construction scheduleBauablaufplan
construction sectorBausektor
construction semi-productFertigbauteil
construction semi-productFertigteil
construction sequenceReihenfolge bei der Errichtung
construction sheet metalBaublech
construction siteBauplatz
construction site developmentBaustellenerschließung
construction site enginesBaustellengerät
construction site enginesBaumaschine
construction site equipmentBaustellengerät
construction site equipmentBaustellenausrüstung
construction site equipmentBaumaschine
construction site hutBaubude
construction site safetySicherheit auf Baustellen
construction site trailerBauwagen
construction site trailerBaustellenwagen
construction speedBautempo
construction stageBauetappe
construction stagesBaufolge
construction subsidized by public fundssozialer Wohnungsbau
construction supervision authorityBaupolizei
construction supervisorverantwortlicher Bauleiter
construction surveyingIngenieurgeodäsie
construction surveyingBauvermessung
construction surveying map with all underground pipel inesVermessungsgrundlage
construction systemBauart
construction systemBausystem
construction teamBaubrigade
construction technicianBautechniker
construction techniqueTechnologie der Bauproduktion
construction timeFertigstellungsfrist
construction timeBaufrist
construction time standardsZeitnormen des Bauwesens
construction tradesBaugewerbe
construction volumeBauvolumen
construction with noneconomical responsibilityBauwerknichtökonomischer Art
construction with purely economical responsibilityBauwerk rein ökonomischer Art
construction work cost estimateBaukostenvoranschlag
construction work cost estimateBaukostenanschlag
construction work in progresslaufende Bauarbeiten
construction work mechanizationBaumechanisierung
construction work organization planPlan der Bauorganisation
construction work progress chartBauzeitenplan
construction work without building permitBauen ohne Baugenehmigung
construction workersKader des Bauwesens
construction zoneBaugebiet
constructions analysiskonstruktive Berechnung
contract constructionVertragsbauwesen
contract construction systemVertragsbausystem
Convention concerning Safety and Health in ConstructionÜbereinkommen über den Arbeitsschutz im Bauwesen
cooperation in constructionKooperation im Bauwesen
cooperative constructiongenossenschaftliches Bauen
costs of construction, building costsBaukosten
Council of European Producers of Materials for Construction.CEPMCVereinigung Europäischer Baustoffhersteller
cross-wall construction typeSchottenbau/weise
cross-wall construction typeQuerwandbauweise
daily construction recordsBautagebuch
dam constructionTalsperrenbau
decentralized constructiondezentralisiertes Bauen
diaphragm constructionMembrantragwerk
dry composite construction systemtrockenes Verbundbausystem
dry mortarless constructionTrockenbau
durability of construction materialsLebensdauer von Baumaterialien
durability of constructionsLangzeitverhalten von Bauwerken
duration of constructionBaufrist
duration of constructionBauzeit
dwelling construction, house building, domestic architectureWohnungsbau
ecological constructionökologisches Bauen
electric power ratio in constructionElektroausrüstung des Bauwesens
elevation constructionFassadenkonstruktion
employers' liability insurance association for the construction industryBau-Berufsgenossenschaft
European constructioneuropäisches Aufbauwerk
European Construction Industry FederationInternationaler Europäischer Bauverband
European Construction Technology PlatformEuropäische Technologieplattform für Bautechnik
execution of construction workBaudurchführung
final construction reportabschliessender Baubericht
final period of constructionBauabschlußphase
fire-resistant constructionfeuerbeständiger Bau
fire-resistant constructionfeuerbeständige Konstruktion
fire-resisting constructionfeuerbeständiger Bau
fire-resisting constructionfeuerbeständige Konstruktion
fire-resistive constructionsschwerbrennbare Konstruktion
flat slab floor constructionebene Decke
floor constructionDeckenbau
floor constructionDeckenkonstruktion
floor construction depthDeckenhöhe
floor construction over basementKellerdecke
floor construction with filling blocksEinschubdecke
flow-line method of constructionFließfertigung
flow-line method of constructionTaktverfahren
flow-line method of constructionFließverfahren
fortress constructionFestungsbau
frame constructionRahmenbautechnik (framing)
frame constructionRahmenbau (framing)
framed constructionSkelettbau
framed constructionGerippebau
framework constructionFachwerkbau
fully prefabricated constructionMontagebauweise
furnace constructionOfenbau
furnace constructionOfensetzerarbeiten
general construction workallgemeine Bauarbeiten
general technical specifications in construction contractsAllgemeine technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen
girderless floor constructionriegellose Decke
girderless floor constructionbalkenlose Decke
glass block constructionGlas-Stahlbetonbau
glass-concrete constructionGlasbeton
glass-concrete constructionGlasstahlbeton
glass-concrete constructionGlasbetonskelettbau
glasscrete constructionGlas-Stahlbetonbau
hard constructionHartverbau
hard constructionHartverbauung
hard constructionHartbauweise
hard constructionharte Verbauung
high-speed flow-line construction methodSchnellbaufließfertigung
highway constructionStraßenbau
highway constructionAutostraßenbau
highway constructionVerkehrsstraßenbau
highway constructionStraßenbauarbeiten
hollow-girder constructionHohlträgerbauart
home construction loanWohnungsbaukredit
honeycomb constructionWabenbauweise
hydraulic constructionWasserbaukunde
hydraulic construction projectWasserbauprojekt
hydraulic engineering constructionWasserbau
hydraulic steel constructionStahlwasserbau
identical in constructionbaugleich
industrial constructionindustrielles Bauen
industrial construction siteIndustriebaustelle
Industrialised construction of multi-storey housingIndustrialisierung beim Bau mehrgeschossiger Wohnhäuser
industrialization of constructionindustrielles Bauen
inland waterway constructionVerkehrswasserbau
inspection of constructionBauüberwachung
institute for designing typical unified constructionsTypenprojektierungsbüro
insulated liner tray constructionDämmstoffauskleidung
insulation/liner tray constructionDämmstoffauskleidung
integral constructionIntegralbauweise
intensified flow-line construction methodSchnellbaufließfertigung
International Building and Construction ExhibitionInternationale Baumesse
joint committee to control construction sitesgemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
Land construction lawLandesbaurecht (Deutschland)
landscape constructionGartenbau
landscape constructionGrünanlagenbau
large-block constructionGroßblockbauweise
large-panel constructionPlattenbauweise
large-panel constructionGroßtafelbauweise
large-panel constructionGroßplattenbauweise
large-scale construction projectGroßbauprojekt
length of construction progress complex flow lineLänge der Komplextaktstraße
lift-slab floor constructionDecke , im Hubverfahren errichtete
light construction with plenty of useful spaceleichte Konstruktion mit viel Nutzraum
light gauge steel constructionStahlleichtbauweise
light-weight constructionLeichtbau
lightweight metal constructionMetallleichtbau
lightweight steel constructionStahlleichtbauweise
list of buildings and structures approved for constructionTitel
load during constructionBauausführungslast
loam constructionLehmstampfbau
loam constructionLehmpatzenbau
loan on constructionBaudarlehen
loan on constructionBauanleihe
long-term plan for construction developmentlangfristiger Entwicklungsplan des Bauwesens
low constructionFlachbau (1 or 2 stor(e)ys)
lower floor constructionErdgeschoßdecke
main construction periodHauptperiode
main construction periodHauptbaustufe
main construction workBauhauptarbeiten
manual of contract documents for construction workStandardleistungsbuch für das Bauwesen
marine constructionSeebau
masonry constructionMauerwerksbau
maximum construction heighthochstzulässige Bauhöhe
mechanical constructionWerkzeugbau
metal constructionMetallbau
method of constructionBauweise
minimum-weight construction analysisBerechnung von Konstruktionen geringster Masse
modular constructionBlockbauweise
monolithic constructionMonolithbau
municipal constructionKommunalbau
non-dowelled composite constructiondübellose Verbundkonstruktion
open construction systemoffenes Bausystem
outdoor constructionFreiluftbauweise
outdoor constructionFreiluftausfuehrung
own construction methodsystemoffene Bauweise
parallel construction methodParallelfertigung (im Bauwesen)
partition constructionWandkonstruktion
pavement of simple constructionEinfachbauweise (im Straßenbau)
period of constructionBauzeit
phase of constructionBauablauf
phase of constructionBauabschnitt
phase of constructionBaufolge
plan for capital constructionPlan der Investitionsbauten
plant construction, factory buildingFabrikanlage
plant construction, factory buildingFabrikbau
pole constructionMastbauweise
post-construction monitoringÜberwachung nach Bauausführung
post-and-beam constructionStützen-Riegel-Konstruktion (Fachwerkbau)
post-and-beam constructionStänderbauweise
post-and-lintel constructionPfosten-Riegel-Konstruktion
post-and-lintel constructionStützen-Riegel-Konstruktion (Fachwerkbau)
post-and-lintel constructionStänderbauweise
power-plant constructionKraftwerksanlagenbau
precast constructionMontagebauweise
prefabricated components constructionMontagebau
prefabricated components constructionFertigteilbauweise
prefabricated constructionMontagebauweise
prefabricated constructionMontagebau
prefabricated construction elementFertigbauteil
prefabricated construction unitFertigteil
prefabricated panel constructionTafelbauweise (Holzbau)
preliminary construction periodBauvorbereitungszeit
preparation of construction joint surfaceOberflächebehandlung einer Betonierfuge
prestressed concrete constructionSpannbetonbau
private constructionprivate Bauwirtschaft
progress, construction of a work, carrying outAusführung (eines Werkes)
progress of construction workBaufortschritt
project design and construction supervisionProjektentwurf und Bauüberwachung
public sector construction contractingöffentliches Vergabewesen
public sector construction contractingöffentliches Beschaffungswesen im Bausektor
public sector construction procurementöffentliches Vergabewesen
public sector construction procurementöffentliches Beschaffungswesen im Bausektor
public sector construction projectöffentliches Bauvorhaben
pyramid constructionPyramidenbau
rate of construction durationBauzeitnorm
reduction of construction timeBauzeitverkürzung
reinforced concrete constructionStahlbetonbau
repair and construction workBaureparaturarbeiten
residential constructionWohnungsbau (techri)
residential construction companyWohnungsbauunternehmen
resistance of construction materialsBaumaterialbeständigkeit
rhythm of construction processrhythmischer Bauablauf
rib and tile slab constructionHohlstein-Rippendecke
ribbed floor constructionRippendecke
rigid frame constructionsteifer Skelettbau
road constructionVerkehrsstraßenbau
road constructionAutostraßenbau
road-construction administrationStraßenbaubetrieb
road construction contractorStraßenbaufirma
road construction machineStraßenbaumaschine
road construction materialStraßenbaustoff
road-construction mechanized detachmentmobile, mechanisierte Kolonne
road construction programStraßenbauprogramm
road construction siteStraßenbaustelle
Road Construction Study CentreStiftung Studienzentrum Strassenbau
road-construction trustStraßenbaukombinat
road construction workVerkehrswegebau
road construction workStraßenbauarbeiten
road construction workStraßenarbeiten
road for construction trafficBaustraße
road for construction trafficPionierstraße
road for construction trafficTransportpiste
road pavement constructionFahrbahnaufbau
road-bed constructionSohlenausbildung
roof constructionDachkonstruktion
roof construction, roofing, truss constructionDachkonstruktion
rope constructionSeilkonstruktion
rot-proof constructionschwammsichere Konstruktion
rural constructionländliches Bauen
segmental constructionSegmenttragwerk
segmental constructionSegmentbauweise
semi outdoor constructionHalbfreiluft-Bauweise
shell constructionSchalenkonstruktion
shipway constructionSchiffsdurchlaß
single-course constructionTragdeckschicht
skeletal constructionSkelettbau
skeletal constructionGerippebau
sliding-form constructionGleitschalungsverfahren
slipform constructionGleitschalungsverfahren
solid wall constructionVollwandbauweise
sound-proof constructionschalldichte Konstruktion
specialist construction contractorSpezialbaufirma
sports field constructionSportplatzbau
sports hall constructionSporthallenbau
stage constructionstufenweiser Ausbau
standard rate of uncompleted constructionNormativ der unvollendeten Bauproduktion
standardized constructions design instituteTypenprojektierungsbüro
standard-type constructionEinheitsbauart
Standing Committee for ConstructionStändiger Ausschuss für das Bauwesen
Standing Committee on approximation of the laws relating to construction productsStändiger Ausschuss für das Bauwesen
Standing Committee on approximation of the laws relating to construction productsStändiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte
Standing Committee on ConstructionStändiger Ausschuss für das Bauwesen
Standing Committee on ConstructionStändiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte
Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction productsStändiger Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte
Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction productsStändiger Ausschuss für das Bauwesen
start of construction workBaubeginn
starting period of constructionBauanlaufzeit
state authority for industrial and construction safety supervisionTechnische Überwachung
state constructionstaatliches Bauwesen
steel construction, building in steel, steel frame constructionStahlkonstruktlon
steel construction, building in steel, steel frame constructionStahlbau
steel construction engineerStahlbauer
steel skeleton frame constructionStahlskelettbau
stormproof constructionwetterfeste Konstruktionen
stormproof constructionwindfeste Konstruktionen
stormproof constructionsturmfeste Konstruktionen
stove constructionOfenbau
straw-bale constructionStrohballenbau
stressed skin constructionSchalenbauweise
structure of housing constructionStruktur des Wohnungsbaus
subdivided flow-line construction methodFließfertigung mit gegliederten Taktstraßen (im Bauwesen)
substructure and utility communications constructionNullzyklus
substructure constructionVorlaufarbeiten
successive construction methodaufeinanderfolgende Fertigung (im Bauwesen)
superstructure constructionHochbauarbeiten
supporting constructionStützgerüst
surface constructionHochbau
suspended timber constructionHängetragwerk (Holzbau)
sustainable constructionnachhaltiges Bauen
Swiss Construction Industry ConferenceSchweizerische Bauwirtschaftskonferenz
technical and economical organization of the assembling site for steel constructionstechnisch-wirtschaftliche Organisation der Montage im Stahlbau
technical construction specificationstechnische Baubestimmungen
temple constructionTempelbau
temporary construction openingzeitweilige Montageoeffnung
temporary construction openingbefristete Montageoeffnung
theory of constructionKonstruktionslehre
theory of shadow constructionsSchattenlehre
tilt-up constructionTilt-up-Bauweise (Betonfertigteilbau)
timber frame constructionHolzskelettbau
town constructionStädtebau
transaction connected with the construction of buildingsTätigkeit zur Fertigstellung von Immobilien
transport ways constructionVerkehrsbauwesen
transport ways constructionVerkehrsbau
tunnel constructionTunnelbau
turnkey constructionSchlüsselfertigbau
type of construction machinesBaumaschinentyp
underground construction under top coverBaugrubenaushub in Schlitzbauweise
underground construction under top coverBaugrubenaushub nach der Wand-Deckel-Methode
underground construction under top coverBaugrubenaushub in Deckelbauweise
underground construction under top coverBaugrubenaushub unter dem Deckel
unit constructionFertigbau
unsightly constructionverunstaltendes Gebäude
vibration-proof constructionerschütterungsfeste Konstruktion
Vice-directorate Constructions and MaterialVizedirektion Bauten und Material
volume of buildings under constructionumbauter Raum
waterproof dampproof constructionIsolierung gegen Feuchtigkeit
waterproof dampproof constructionFeuchtisolierung
weatherproof constructionsturmfeste Konstruktionen
weatherproof constructionwetterfeste Konstruktionen
weatherproof constructionwindfeste Konstruktionen
width of constructionKonstruktionsbreite
windproof constructionwetterfeste Konstruktionen
windproof constructionsturmfeste Konstruktionen
windproof constructionwindfeste Konstruktionen
winter construction workWinterbauarbeiten
wood construction, wood framing, building in woodHolzbau
wood construction, wood framing, building in woodHolzkonstruktion
Showing first 500 phrases