Terms for subject Construction containing caissons

French	Russian
aliment eur en caisson	бешикер
alimentateur en caisson	коробчатый питатель
batardeau-caisson	ряжевая перемычка
batardeau-caisson du type américain	американский ряж
batardeau en pieux et en caissons de bois	свайно-ряжевая перемычка
batardeaü en caisson de bois	ряжевая перемычка
borne à batardeau-caisson	ряжевый пал
caisson alvéolaire	опускной колодец с отсеками (для выемки грунта)
caisson amovible	съёмный кессон
caisson annulaire	кольцевой кессон
caisson annulaire	кольцеобразный кессон
caisson antivibration	виброустойчивый корпус
caisson avec batardeau central	секционированный кессон
caisson avec batardeau central	кессон с центральной перегородкой
caisson-chambre	блок-комната
caisson chaufferie	сборный блок местной системы отопления
caisson de tunnel	тоннельный кессон
caisson du plafond	потолочная кассета
caisson détachable	съёмный кессон
caisson-escalier	блок-лестница
caisson faux	сборная шахта для монтажа домовых сантехнических трубопроводов
caisson flottant	плавучий кессон
caisson flottant	наплавной кессон
caisson havé	кессон, опускаемый на подвесных тягах
caisson hermétique	герметичный кессон
caisson mobile	подвижный кессон
caisson nervure	ребристый кессон
caisson ouvert massif	массивный колодец
caisson portant	несущий кессон
caisson WC	сборный санитарный блок
caisson à utilisation répétée	съёмный кессон
caisson à évidement	кессон с балластными карманами
caisson élémentaire	простой кессон
cheminée du caisson	шахта кессона
coque en caisson	коробчатая оболочка
couteau du caisson	нож кессона
culée en caisson	коробчатый устой
dalle en caisson	коробчатая плита
de caisson	кессонный
descente du caisson	опускание кессона
exécution au moyen de caissons verticaux	проходка вертикальным кессоном
flottage floculer de caisson	доставка кессона к месту работ на плаву
fond en caisson	коробовое днище
fondation d'appui en batardeau-caisson	ряжевый фундамент
fondation sur caissons	кессонный фундамент
fondation sur caissons	фундамент в виде кессонов
fondation sur caissons	кессонное основание
fondation sur caissons perdus	фундамент в виде опускных колодцев
fondation sur pilotis et batardeau-caisson en bois	свайно-ряжевый фундамент
fonça ge d'un caisson à fouille intérieure hydraulique	затопление кессона
habillage des terrains par caissons en bois empierrés	дерево каменная одежда
immeuble en éléments-caissons	дом из объёмных блоков
immeuble en éléments-caissons	объёмно-блочный дом
lancement de caisson	опускание кессона
lancement du caisson	опускание кессона
maçonnage en caisson	кессонная кладка
membrure-caisson	пояс коробчатого сечения
membrure en forme de caisson	пояс коробчатого сечения
monteur d'équipement électrique de caisson	кессонщик-электромонтажник
mur-caisson	пустотелая стена
mur-caisson	полая стена
mur de soutènement en batardeaux-caissons	ряжевая подпорная стенка
palée-caisson	ряжевый устой
palée-caisson	ряжевый бык
panneau en caissons	кессонированная панель
panneau à caisson	коробчатая панель
plafond à caisson	кессонированный потолок
plafond à caissons	потолочный кессон
plancher en caisson	кессонное перекрытие
plaque à caissons	кессонная плита
pont en caisson	трубчатый мост
pont en caisson	коробчатый мост
pont à poutres en caisson	коробчатый балочный мост
pose du caisson	посадка кессона
poutre-caisson	коробчатая балка
poutre-caisson à air	коробчатая воздухопроводная балка
poutre à membrures en caisson	балка с коробчатыми поясами
revêtement par caissons en bois	ряжевая одежда (remplis d'enrochement)
structures en caisson	коробчатые конструкции
structures à batardeau-caîsson	ряжевые конструкции
tablier en caisson	коробчатый настил
travaux de batardeau-caisson	ряжевые работы
travaux de caissons	кессонные работы
travée de pont à poutres en caisson	коробчатое пролётное строение
trémie en caisson	бункер лоткового типа
trémie à caissons	ящичный бункер
tunnel-caisson	тоннель-кессон
tôle formant caisson	лотковый лист
usine de construction d'habitations en éléments caissons	завод объёмно-блочного домостроения
voûte cylindrique à caissons	кессонный цилиндрический свод
voûte à caisson	кессонный свод
échafaud-caisson	блочные подмости
élément caisson	объёмный элемент
élément-caisson	объёмный блок