| English | German |
| A block infrastructure III | A-Block Infrastructure III |
| a block of 60 flats with 6 separate entrances | 60 Wohnungen in sechs Teilbaukoerpern |
| abutment block | künstliches Widerlager |
| administrative block | Verwaltungs- und Wirtschaftsbereich |
| aerated concrete block | Gasbetonblockstein |
| anchor block | Ankerplatte |
| anchor block | Verankerungsblock |
| anchor block | Festpunkt |
| anchor block | Ankertafel |
| anchor block | Ankerkörper |
| anchorage block | Ankerblock |
| anchorage block | Festpunkt |
| anchorage block | Verankerungsblock |
| angle block | Winkelstein |
| anvil, anvil block | Amboß |
| apartment block | Raumzelle in Wohnungsgröße |
| architrave block | Sockel |
| architrave block | Plinthe |
| arrangement by blocks | Blockbauweise |
| array of blocks | Blocksatz |
| aseptic block | aseptische Raumgruppe |
| assembly by large blocks | Großblockmontage |
| auditorium block | Hörsaalkomplex |
| baffle block | Störkörper (Stauanlagen) |
| baffle block | Stoerkoerper |
| balcony access block | Laubenganghaus |
| balcony access block | Aussenganghaus |
| band wall block | Ringankerblock |
| band wall block | Gurtblock |
| base block | Sockel |
| base block | Plinthe |
| basement wall block | Sockelblock |
| bath-and-shower block | Raumgruppe für Wannen- und Brausebäder |
| bay-block | Sektionsbauelement |
| beam and block floor | Füllsteindecke |
| bearing block | Lagerbock (Brücke) |
| block antenna | Gemeinschaftsantenne |
| block assembly | Blockbauweise |
| block brush | Deckenbürste |
| block clearance | Auskernung |
| block clearance | Entkernung eines Häuserblocks |
| block component | Raumzellenelement |
| block component | Raumzellenbauteil |
| block concreting | blockweises Betonieren |
| block cracking | unregelmaessige Risse |
| block cracking | Landkarten-Risse |
| block cut from squared log | einstieliges Schnittholz |
| block diagram | schematische Darstellung |
| block diagram | Struktur Schema |
| block element | Raumzellenelement |
| block element | Raumzellenbauteil |
| block-element core | Kernblockelement |
| block end ridge tile | Firstendziegel |
| block end ridge tile | Firstabschlussziegel |
| block facing | Verkleidung mit Fertigteilen |
| block flooring | Holzpflasterfußboden |
| block flooring with joint strips | Lättchenverlegung |
| block form | Formblock |
| block formwork | Blockschalung |
| block layer | Steinsetzer |
| block masonry | Blocksteinmauerwerk |
| block mass soil | klumpiger Boden |
| block of buildings | Häuserblock |
| block of buildings | Häusergeviert |
| block of buildings | Wohnblock |
| block of buildings | Baublock |
| block of cowper stoves | Gebäude für Cowper-Apparate bei Hochöfen |
| block of cowper stoves | Gebäude für Winderhitzer bei Hochöfen |
| block of dwellings | Häuserblock |
| block of flats | Miethaus |
| block of flats | Wohngebäude |
| block of flats | Appartementhaus |
| block of flats | Mehrfamilienwohnhaus |
| block of flats | Wohnhaus |
| block of flats | Zinshaus |
| block of houses | Baublock |
| block of houses | Wohnblock |
| block of houses | Quartal |
| block of houses | Wohnquartal |
| block of houses | Häusergeviert |
| block of ice | Eisscholle |
| block of industrial buildings | Geländeabschnitt im Industriegebiet (in industrial part of city) |
| block of mill auxiliary shops | Bereich der Betriebswerkstätten |
| block of mill main shops | Hauptproduktionsbereich |
| block of residential units | Gruppe von Wohnsektionen |
| block of soil | Bodenscholle |
| block of soil | scholle |
| block partition | Trennwand aus Betonsteinen |
| block pavement | Holzpflaster |
| block plan | Lageplan |
| block plan | Situationsplan |
| block plan | Baumassenplan |
| block plan | Bebauungsvorschlag |
| block programing | Blockprogrammierung |
| block ramp | Sohlenrampe |
| block ramp | Blockrampe |
| block ramp | Blocksteinrampe |
| block ramp | Sohlrampe |
| block scaffold | vormontiertes Blockgerüst |
| block-sequence welding | Blockschweißmethode |
| block shear connector | Knagge |
| block shear failure | Block-Abscherversagen |
| block sill | Blocksteinschwelle |
| block sill | Blockschwelle |
| block step | Blockstufe |
| block storage heater | Speicherheizkörper |
| block structures | Blockbauweise |
| block system planning | geschlossene Bebauung |
| blocks-carrying truck | Raumzellentieflader |
| blocks used as filler | Betonfüllkörper |
| boiler house for residential block | Blockkesselanlage |
| boiler house for residential block | Blockheizhaus |
| boiler house for residential block | Kesselhaus im Wohnviertel |
| breeze block | Schlackenziegel |
| breeze block | Schlackenbetonstein |
| brick block | Ziegelgroßblock |
| brick/block insulated external cavity wall | zweischalige Dämm-Außenwand aus Ziegel-Blockmauerwerk |
| brick, building stone building block | Baustein |
| building block | Block |
| cable duct block | Kabelkanalformstein |
| cavity block | Lochziegel |
| cavity block | Lochstein |
| ceiling block | Deckenziegel |
| cellular clay block | Tonhohlziegel |
| cement block | Betonstein |
| ceramic block | Formstein |
| ceramic-blocks vibrated panel | eingerüttelte Keramikplatte |
| chain block | Kettenflaschenzug (hoist) |
| chute block | Stoerkoerper |
| city block | Baublock |
| city block | Wohnblock |
| city block | Häusergeviert |
| city block | Häuserblock |
| city block | Quartal |
| clinker block | Schlackenbetonstein |
| column foundation block | Hülsenfertigteilfundament |
| combined block cutting of soil | Schneiden des Bodens in Blöcke |
| concrete block brick | Betonstein |
| concrete block machine | Betonblockmaschine |
| concrete block pavement | Betonpflasterdecke |
| concrete block pavement | Betonplattenbelag |
| concrete block pavement | Betonpflaster |
| concrete block paving | Betonplattenbelag |
| concrete block paving | Betonpflasterdecke |
| concrete block paving | Betonpflaster |
| concrete block wall | Betonblocksteinmauer |
| concrete paving block | Betonpflasterstein |
| connector block | Platte für Klemm- oder Steckanschluß |
| connector block | Anschlußplatte |
| connector block | Anschlußbrett |
| constructional block | Bauelement |
| continuous block building | Kompaktbau |
| control-system block diagram | Strukturschema eines Leitungssystems |
| corner pier block | Wandeckelement mit Fensterschaft |
| corner wall block | Wandeckelement |
| cornice wall block | Wandelement mit Gesims |
| corridor-type residential tower block | punkterschlossenes Wohnhaus |
| cover block | Abstandhalter (Stahlbeton) |
| decentralized kitchen block | Verpflegungstrakt |
| dense concrete block | Schwerbetonblock |
| disinfection block | Desinfektionsbereich |
| distance piece, distance block, distance strap | Halter |
| door block | Tür schwelle |
| double-row large-block wall | zweilagige Großblockwand |
| drain block | Dränstein |
| drawing block | Zeichenblock |
| eaves brick block | Simsstein |
| electric pulley block | Elektrozug |
| erection by blocks | Raumzellenmontage |
| erratic block | erratischer Block |
| exterior wall block | Außenwandelement |
| external wall block | Außenwandelement |
| filler blocks | Betonfüllkörper |
| fixing block | Dübelstein |
| floor block | Abdeckstein |
| floor construction with filling blocks | Einschubdecke |
| flooring block | Hourdi |
| flooring of wood blocks jointed with slender keys | Parkettschwingfußboden |
| floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks | Decken:INP-Traeger mit Keramikplatten |
| flue block | Schornsteinfertigteil |
| flue block | Schornsteinteil |
| footing block | Fundamentfuß |
| foundation block | Fundamentsockel |
| foundation pad block | Fundamentunterbetonfertigteil |
| foundation wall block | Fundamentwandblock |
| four-row large-block wall | Großblockwand |
| frame-and-block structural system | Skelett- und Fertigteilsystem |
| glass block | Glasbaustein |
| glass block construction | Glas-Stahlbetonbau |
| glass-block structures | Glasziegelkonstruktion |
| glazing spacer block | Glasscheibenhalter |
| grass block | Rasengitterstein |
| grass concrete block | Rasengitterstein |
| grass-concrete porous paving block | Betongrasstein |
| grooved block | Element mit zwei Vergußnuten |
| gypsum-concrete block | Gipsbetonstein |
| half-block | Glas-Halbstein |
| half-block | Glasbau-Halbstein |
| harbor block | Hafenbereich |
| heated block soldering | Löten mit erwärmtem Block |
| height of buildings in city block | Geschoßzahl der Bebauung |
| high-precision clay masonry block | Planziegel |
| high-rise block of flats | Wohnturm |
| high-rise block of flats | Turmhaus |
| high-rise block of flats | Wohnhochhaus |
| high-rise block of flats | Hochhaus |
| hollow block | Hourdisstein |
| hollow block | Tonhohlziegel |
| hollow block | Hohl block |
| hollow block | Hohlblockstein |
| hollow-block masonry | Hohlsteinmauerwerk |
| hollow-block masonry | Hohl Steinmauer |
| hollow block or slab decking | Hohlraumdeckenplatte |
| hollow ceramic block | keramisches Element |
| hollow ceramic block | keramischer Formstein |
| hollow concrete block | Betonhohlstein |
| hollow glass block | Glasbaustein |
| hollow glass block wall | Glasbausteinwand |
| hothouses block | Gewächshauskomplex |
| hourdi block | Tonhohlziegel |
| hourdi block | Hourdisstein |
| house-block cap | Termitenschutzschild |
| housing development by blocks of houses | Blockbebauung |
| impact block | Stoerkoerper |
| inlaid wood block flooring | Leistenparkett |
| insertion block | Verbinderblock |
| interior wall block | Innenwandelement |
| interlocking block | Verbundpflasterstein |
| interlocking block | Verbundstein |
| internal wall block | Innenwandelement |
| keystone, key block, key of an arch crown stone, apex stone | Schlüssel eines Gewölbes |
| keystone, key block, key of an arch crown stone, apex stone | Schlußstein |
| kitchen block | Verpflegungstrakt |
| kitchen premises block | Küchentrakt |
| kitchen premises block | Küchenbereich |
| large-block | Großblock- |
| large-block construction | Großblockbauweise |
| large-block masonry | Großblockmauerwerk |
| large block of flats making up a municipal unit | Groß Wohneinheit |
| large-block wall | Großblockwand |
| large-size block structures | Großblockbauweise |
| large-sized block structures | Großblockbauweise |
| lens-shaped three-dimensional block | linsenförmige Raumzelle |
| light concrete block plant | Werk für Leichtbetonsteine |
| light concrete blocks | Leichtbetonbloecke |
| lightweight building block | Leichtbaustein (Andrey Truhachev) |
| lightweight-block masonry | Hohlmauerwerk |
| lightweight-block masonry | Mauerwerk aus Leichtbausteinen |
| lightweight building block | Leichtbaustein (Andrey Truhachev) |
| lightweight concrete block | Leichtbetonblock |
| linking block | Verbindungstrakt |
| lintel block | Sturzformziegel |
| lintel block | Sturzelement |
| Loadbearing walls:of lightweight concrete blocks | tragende Mauern:Leichtbetonbloecke |
| location block | Distanzklotz |
| main street within block of houses | Wohnsammelstraße |
| mastic blocks | Blockmastix |
| multi-storey block of flats | Hochhaus |
| multi-storey block of flats | Wohnhochhaus |
| multi-storey block of flats | Turmhaus |
| multi-storey block of flats | Wohnturm |
| nailed wood block flooring | genagelter Parkettfußboden |
| office block | Verwaltungsgebäude |
| office block | Buerogebaeude |
| one-hand block | Einhandstein (kleiner Ziegelstein) |
| operating-room block | Operationstrakt |
| panel-and-block system | Plattenfertigteilbauweise |
| parquet block | Stabparkett |
| parquet block production plant | Parkettfabrik |
| partition block | Trennwandelement |
| paving block flooring | gepflasterter Fußboden |
| paving blocks | Pflasterstein |
| perforated block | Lochstein |
| permanent block | Füllkörper zwischen Rippen (Betonbau) |
| plinth block | Plinthe |
| plinth block | Sockelbrett (am Türblendrahmen) |
| plinth block | Sockel |
| podium block | Breitfuss |
| podium block storey | Breitfuß-Geschoss |
| point block | Punkthaus |
| polyester mat with concrete blocks | Betonblockmatte |
| polyester mat with concrete blocks | Betonblockfiltermatte |
| port block | Hafenbereich |
| positioning of setting blocks | Verklotzung |
| preassembled large-size block erection | Großblockmontage |
| precast concrete block | Betonwerkstein |
| precast concrete block | Betonformstein |
| precast concrete coping block | Betonabdeckstein |
| profiled block | Loeffelstein |
| public facilities block | Atelier |
| pulley block | Takel |
| pulley block ratio | Anzahl der Scherungen (beim Flaschenzug) |
| quarry block | Roh block (Naturstein) |
| rabbet block | Element mit Vergußnut |
| rabbet brick block | Konstruktionselement |
| raw parquet block | Parkettrohstab |
| refractory block | feuerfeste Fliese |
| refractory block | feuerfester Stein |
| reinforced concrete grid with glass block filling | Glasstahlbetonplatte |
| residential block | koppelbares Haus |
| residential block | Häuserblock |
| residential block | Häusergeviert |
| residential block | Baublock |
| residential block | Wohnblock |
| residential section block | Wohnsektionseinheit |
| rib and block concrete floor | Hohl- und Füllkörperdecke |
| road within residential block | Erschließungsstraße im Wohnkomplex |
| rope block | Seilrolle |
| rope tackle block | Seilflaschenzug |
| sanitary treatment block of hospital | sanitärtechnischer Trakt eines Krankenhauses |
| sawyer’s jack, saw block | Sägebock |
| serial wall block | Reihenblock |
| serial wall block | Wandzwischenelement |
| setting block | Auflageklötzchen (Verglasung) |
| shaped refractory block | Formstein |
| shear block failure | Scherbruch |
| shear block failure path | Scherbruchfläche |
| siting, block plan, lay-out, key plan | Lageplan |
| siting, block plan, lay-out, key plan | Lage |
| skirting block | Plinthe |
| skirting block | Sockel |
| slotted block | Lochziegel |
| small-block wall | Wand aus Kleinblöcken |
| smoke ventilating wall block | Wandelement mit Luftabzug |
| soil block | Bodenblock |
| solid block | Vollstem |
| solid dense concrete block | Vollblock (Beton) |
| space block bouse prefabrication | Raumzellenbauweise |
| spacer block | Abstandhalter |
| split block | Spaltstein |
| split-faced block | Bossenstein |
| split-faced block wall | Bossenmauerwerk |
| stabilised earth blocks | stabilisierte Erdsteine |
| stabilised earth blocks | zementstabilisierte Erdblöcke |
| stabilised earth blocks | zementstabilisierte Erdsteine |
| stabilised earth blocks | stabilisierte Erdblöcke |
| stable block | Stallungen |
| stage block | Bühnenhaus (part of theater building) |
| staggering of blocks | Staffelung der Bloecke |
| staircase and elevator block | Treppen-Aufzugsschacht-Raumzelle |
| stamping title block | Namensstempel |
| standard residential block | Typenwohnblock |
| stepping block | Kletterknagge |
| sterilizing block | Sterilisationsraumgruppe |
| stone block | Steinquader |
| stone block | Steinblock |
| stone block paving | Natursteinpflaster |
| stone or wooden block for polishing | Ofensohle |
| stone or wooden block for polishing | Bodenstein |
| street block | Häuserblock |
| street block | Gebäudeblock |
| street block | Baublock |
| stress block | Spannungsblock |
| stretcher block | Strecker |
| stretcher block | Läuferstein |
| structural block | Bauelement |
| structural block system | System aus Elementen |
| submerged block formwork | Unterwasser-Blockschalung |
| tackle block | Taljenblock |
| thoroughfare within block of houses | Erschließungsstraße im Quartal |
| three-dimensional roof block | Raumzelle ohne Überdachung |
| three-quarter block | Dreiviertelstein |
| thrust block | Ankerblock |
| thrust block | Verankerungsblock |
| title block | Schriftfeld (einer Zeichnung) |
| tower block | Wohnturm |
| tower block | Punkthaus |
| tower-type block of flats | Punktwohnhaus |
| triple block | dreischeibiger Block |
| triple-row large-block wall | dreilagige Großblockwand |
| twin block sleeper | Doppelschwelle (Gleisbau) |
| twin residential block | Zwillingswohnhaus |
| utility block | Wirtschaftstrakt |
| wall block | Wandelement |
| wall block under eaves | Wandelement mit Gesims |
| wall lintel block | Fenstersturzelement |
| wall to be faced with large blocks | Auskleidung der Mauern mit Bruchsteinen |
| walling block | Wandbaustein |
| welfare and administration block | Verwaltungs- und Sozialbereich |
| window block | Fensteranschlag |
| window panel block | Fensterplattenelement |
| window-sill block | Fensterbrüstungselement |
| wood block | Parkett-Tafel |
| wood block | Parkettstab |
| wood-block | Hirn- |
| wood-block | Kopf- |
| wood-block | Stirn- |
| wood block flooring | Holzpflasterbelag |
| wood block flooring | Parkettfußboden |
| wood block flooring | Holzpflaster |
| wood block flooring | Parkett |
| wood block flooring on bitumen mastic bed | Parkettfußboden auf Bitumen |
| wood block panel flooring | Tafelparkettfußboden |
| wood blocks | Stempel |
| wood blocks | Block |
| wood chip concrete shuttering block | Holzspanbetonschalungsstein |
| wood paving block | Holzpflasterklotz |
| yoke block | Mechanismus für den Schnittdruck (Bagger) |
| Ytong block | Ytonstein (Andrey Truhachev) |
| zone marking block | Leitstreifen (Pflasterung) |
