Terms for subject Construction containing agent

English	German
adhesion agent	Stoff zur Veränderung der Haftfestigkeit
adhesion agent	Stoff zur Veränderung des Adhäsionsvermögens
adhesion agent	Haftstoff
adhesion agent	Haftmittel
adsorbing agent	Sammler
adsorbing agent	Abnehmer
adsorbing agent	Absorbent
air-detraining agent	Luftporenreduzierer
air-entraining agent	LP-Zusatz
air-entraining agent	Betonplastifizierungsmittel
air-entraining agent	Lufteinschlußmittel
air-entraining agent	Luftporenbildner
air-entraining agent	luftporenbildendes Zusatzmittel
air-entraining agent	luftporenbildender Zusatzstoff
air-entraining agent	luftentbindendes Mittel
air-entraining agent	Betonbelüfter
air-entraining agent, air-entraining admixture	Beton-Plastifizierer
antifoaming agent	Antischaummittel (z.B. bituminöse Bindemittel)
antistatic agent	Antistatikmittel (als Plastzusatz)
antistripping agent	Haftverbesserer
authorised agent	Bevollmächtigter
binding agent	Bindemittel (eines Anstrichs)
blasting agent	Sicherheitssprengstoff
blending agent	Zusatzmittel
blending agent	Verschnittmittel
bonding agent	Haftzusatz
bonding agent	Haftverbesserer
cementing agent	Dichtungsmittel
cementing agent	Bindemittel
cleaning agent	Reinigungsstoff
cleansing agent	Reinigungsstoff
cleansing agent	Reiniger
cleansing agent	Reinigungsmittel
coagulating agent	Flockungsmittel
coloring agent	Pigment
concrete antifreeze agent	Betonfrostschutzmittel
concrete curing agent	Nachbehandlungsmittel (für Beton)
concrete mould release agent	Schalungsöl
concrete mould release agent	Formenöl
concrete release agent	Entschalungsmittel
concrete workability agent	BV-Stoff
concrete workability agent	Betonverflüssiger
consolidating agent	Verfestigungsmittel
corrosive agent	korrosives Medium
curing agent	Härtungsbeschleuniger (Kunststoff)
curing agent	Abbindemittel
curing agent	Betonnachbehandlungsmittel
damp-proofing agent	Dichtmittelzusatz
damp-proofing agent	Sperrzusatz
darkening agent	Abdunklungsmittel (Anstrich)
derusting agent	Rostentfernungsmittel
derusting agent	Entrostungsmittel
diluting agent	Verflüssiger
etching agent	Anlaugstoff
expanding agent	quellender Zusatz
fire-retardant agent	Feuerschutzadditiv
fire-retardant agent	Brennbarkeitsverzögerer
fire-retardant agent	feuerhemmendes Imprägniermittel
flattening agent	Mattierungsmittel
flatting agent	Mattierungsmittel (Farbe)
flow agent	Verlaufmittel (zum Verdünnen)
fluxing agent	Verdünnungsprodukt
foaming agent	Schäummittel (Beton)
foaming agent	Porenbildner
foaming agents	Schaumbildner
form release agent	Schalungsöl
form release agent	Ausschalungshilfe
form release agent	Trennmittel
form release agent	Schalungstrennmittel
gas developing agent	Gasentwickler
gas developing agent	Gasbildner
glue-resin foaming agent	Schaumbildner aus Kolophoniumleim
grinding agent	Mahlmittel
hardening agent	Härter (Metall)
hardening agent	Abschreckmittel
heat-carrying agent consumption	Durchflußmenge des Heizmediums
heating agent	Heizmittel
house agent	Immobilienmakler
hydrophobic agent	Hydrophobierungsmittel
incendiary agent	Brandstoff
land agent	Immobilienmakler
levelling agent	Egalisiermittel
modifying agent	Vergütungsadditiv
modifying agent	Vergütungsmittel
modifying agent	Modifikator
molten glass fining agent	Läutermittel
mould-release agent	Formenöl
mould-release agent	Trennmittel
oil-drying agent	Sikkativ (für Anstrichstoffe)
parting agent	Antiklebemittel
pickling agent	Abbeizmittel
plasticizing agent	Plastikator
plasticizing agent	Betonverflüssiger
plastifying agent	Weichmacher
plastifying agent	Plastikator
plastifying agent	Plastifikator
plastifying agent	Betonverflüssiger
pouring of frothing agents	Ausgießen von Schaumbildnern
pretreatment agent	Vorbehandlungsmittel (Anstrich)
rapid cementing agent	Abbindebeschleuniger
rapid cementing agent	Schnellbinder
real estate agent	Immobilienagentur
refrigerant agent	Kühlmittel
release agent	Schalungsöl
release agent	Ausschalungshilfe
release agent	Schalungstrennmittel
retarder agent	Verzögerungsmittel (z.B. für Zement)
retarder agent	Abbindeverzögerer
retarding agent	Verzögerungsmttel
rotproofing agent	Fäulnisverhütungsmittel
rotproofing agent	Verrottungsschutzmittel
rust-preventing agent	Rostschutzmittel
rust-removing agent	Entroster
saturating agent	Imprägniermittel
saturating agent	Tränkmasse
screed agent	Estrichzusatzmittel
set controlling agent	Abbinderegler
setting agent	Abbindemittel (Beton)
setting-time controlling agent	Erstarrungsregler
shuttering agent	Ausschalungshilfsmittel
shuttering agent	Entschalungsmittel
site agent	Bauleiter
site agent	Bauführer
smoothing agent	Abglättmittel
stabilising agent	Stabilisator (Zusatzstoff)
surface-active agent	Entspannungsadditiv (Beton)
surface-active agent	oberflächenaktiver Zuschlag
suspending agent	Stabilisator (Farbe)
suspending agent	Schwebzusatz
swelling agent	Quellwirkstoff
synergizing agent	Korrosionsschutzverstärker (Wasserzusatz)
testing agent	flüssiges Prüfmittel
testing agent	Füllstoff (bei Druckprüfung)
thermosetting agent	Warmhärter
viability of binding agent	Abbindezeit
vulcanizing agent	Vulkanisationsmittel
water-reducing agent	plastifizierender Betonzusatz
water-reducing agent	Plastifikator
water-repelling agent	Hydrophobierungsmittel
wax agent	Betonnachbehandlungsmittel (auf Wachsbasis)
wax agent	Wachsnachbehandlungsmittel
wetting agent	Haftfestigkeitsverbesserer