| English | German |
| angle stile | Winkelleiste |
| angle stile | Viertelstab |
| closing stile | Schloßbohle |
| closing stile | Schloßbrett (Tür) |
| closing stile | Schlossbrett (Tür) |
| closing stile for paired casements | Wolfsrachen |
| hanging stile | Türhängepfosten |
| hanging stile | Türzapfen |
| hanging stile | Türrahmenhandpfosten |
| hanging stile | hängepfosten |
| lock stile | Schloßbrett (Tür) |
| lock stile | Schloßbohle |
| meeting stile | Schließlängsholz (Fenster, Tür) |
| meeting stiles joint, closing stile for paired casements | Wolfsrachen |
| pulley stile | Hubfensterrahmen |
| pulley stile | Hubfensterrahmenkasten |
| pulley stile | Hubfensterschiene |
| rebated joint at meeting stiles | Schlagleiste |
| shutting stile | Schloßbrett (Tür) |
| shutting stile | Schloßbohle |
| slam stile | Schließpfosten (Tor) |
| slamming stile | Schloßbrett (Tür) |
| stile, jamb, post, column, standard, stud pier | Ständer |
| stile, jamb, post, column, standard, stud pier | Stiel |
| stile, jamb, post, column, standard, stud pier | Pfosten |
| stile plate | Schloßschutzblech |
| strike stile | Schloßbrett (Tür) |
| strike stile | Schloßbohle |
| striking stile | Schloßbrett (Tür) |
| striking stile | Schloßbohle |
| to stile | stilisieren |
| window stile | Hubfensterrahmenkasten |
| window stile | Hubfensterrahmen |
| window stile | Hubfensterschiene |
