German | English |
Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order analysis |
0,2%-Dehngrenze | 0,2% proof stress |
einen öffentlichen Auftrag im Wege eines 1)offenen 2)nicht offenen Verfahrens 3)im Verhandlungsverfahren,freihändig vergeben | to award a public contract by open or restricted, negotiated/single procedure |
1½-Formatziegel | brick of 1—standard width |
1 1/2 fach breiter Schiefer | slate-and-a-half slate |
Flächenmoment 2. Grades | in-plane second moment of area |
linear-elastische Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order linear-elastic analysis |
nichtlineare Berechnung nach Theorie 2. Ordnung | second order nonlinear analysis |
Nivellierinstrument mit 2 Okularen | binocular level |
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention |
Romvertrag:1)EWG-Vertrag,2)EAG-Vertrag | Rome Treaty |
2½-Steindickes Mauerwerk | brickwork 2-bricks wide |
1½-Steindickes Mauerwerk | brickwork 1-brick wide |
½-Steindickes Mauerwerk | brickwork one header wide |
Schutzgas-CO2-Schweißen | CO2-welding |
Staatliches Amt für Denkmalpflege,2)Landesamt für Denkmalpflege | Department for the Conservation of Historic Buildings and Sites |
Staatliches Amt für Denkmalpflege,2)Landesamt für Denkmalpflege | English Heritage,Historic Buildings and Monuments Commission for England |
Staatliches Amt für Denkmalpflege,2)Landesamt für Denkmalpflege | Architectural Heritage |
1 1/2 stein starke Mauer | wall of one brick and a half |
1 1/2 Stein starke Mauer | wall of one brick and a half, 12" wall |
1 1/2 stein starke Mauer | wall |
2-Steindickes Mauerwerk | brickwork two stretchers wide |
0,2%-Streckgrenze | 0,2% proof stress |
Säureauslaugung2)Absäuerung | washing with acid |
Säureauslaugung2)Absäuerung | acid leach |
Theorie 2. Ordnung | second order theory |
tragende Innenwand:2)tragende Trennwand | load-bearing inner wall |
Wölbflächenmoment 2. Grades | warping constant |