Terms for subject Nuclear physics containing стержень

Russian	German
движение стержней в сторону увеличения реактивности	positive Stabbewegung
движение стержней в сторону уменьшения реактивности	negative Stabbewegung
кадмиево-стальной стержень	Kadmiumstahlstab
кадмиево-стальной стержень	Cadmium-Stahlstab
кадмиевый стержень	Cadmium-Stab
канал для урановых стержней	Hohlraum für Uranstäbe
канал регулирующего стержня	Regelstabkanal
канал управляющего стержня	Kontrollstabkanal
компенсационный стержень	Trimmstab
компенсирующий стержень	Ausgleichsstab
компенсирующий стержень	Anpassungsstab (для грубой установочной регулировки реактивности)
материал для регулирующих стержней реактора	Regelmaterial
механизм управления стержнями реактора	Reaktorkontrollstabmechanismus
мотор привода стержней	Stabmotor
перемещение регулирующего стержня	Regelstabverstellung
поглощающий нейтроны стержень	Absorptionsstab
положение регулирующего стержня	Regelstabstellung
положение стержней	Stabstellung (в реакторе)
предварительно облучённый топливный стержень	vorbestrahlter Brennstoffstab
предохранительный стержень	Schnellschlussstab
регулирующий стержень	Steuerungsstab
регулирующий стержень	Kontrollstab
регулирующий стержень	Neutronenabfangsstab
сборка узел управляющих стержней	Kontrollgestänge
стержень из топливного сырья	Brutstab
стержень системы управления и защиты	Steuerstab (ядерного реактора)
стоп-стержень	Unterbrecherstab
стоп-стержень	Abfangsstab
топливный стержень	Spaltstoffstab
топливный стержень	Stabelement
топливный стержень	Brennstoffstab
управляющий стержень	Neutronenabfangsstab
управляющий стержень	Steuerstab
управляющий стержень	Leistungsregler
управляющий стержень	Steuerungsstab
управляющий стержень	Kommandostab
урановые стержни	Uranstangen
урановые стержни	Uranstäbe
устройство для освобождения стоп-стержней	Auslösevorrichtung (ядерного реактора)
часть стержня, заполненная топливным сырьём	Brutabschnitt