Terms for subject Nuclear physics containing Деление

Russian	French
аварийное выделение продуктов деления	relâchement accidentel de produits de fission
активность газообразных продуктов деления	activité de gaz de fission
благородный газообразный продукт деления	gaz inerte de fission
благородный газообразный продукт деления	gaz noble de fission
в результате работ по делению атомного ядра	par suite des travaux engagés sur la fission du noyau de l'atome (Alex_Odeychuk)
вероятность деления	espérance de fission itérée
вероятность деления	espérance de descendance
вероятность повторного деления	espérance de fission itérée
взвешенный продукт деления	produit de fission en suspension
выделение газообразных продуктов деления	dégagement des gaz de fission
выделение газообразных продуктов деления	libération des gaz de fission
выделение газообразных продуктов деления	échappement des gaz de fission
выделение газообразных продуктов деления	relâchement des gaz de fission
выделение радиоактивных продуктов деления	relâchement des produits de fission (radioactifs)
выделение радиоактивных продуктов деления	dégagement des produits de fission (radioactifs)
выделение радиоактивных продуктов деления	libération des produits de fission (radioactifs)
выделение радиоактивных продуктов деления	échappement des produits de fission (radioactifs)
выделение продуктов деления	émission de produits de fission
выделившийся газообразный продукт деления	gaz de fission libéré
выделившийся газообразный продукт деления	gaz de fission échappé
выделившийся газообразный продукт деления	gaz de fission dégagé
выделившийся газообразный продукт деления	gaz de fission relâché
выделяемый газообразный продукт деления	gaz de fission échappé
выделяемый газообразный продукт деления	gaz de fission dégagé
выделяемый газообразный продукт деления	gaz de fission libéré
выделяемый газообразный продукт деления	gaz de fission relâché
выпадение продуктов деления	sédimentation des produits de fission
выход газообразных продуктов деления	dégagement des gaz de fission
выход газообразных продуктов деления	libération des gaz de fission
выход газообразных продуктов деления	échappement des gaz de fission
выход газообразных продуктов деления	relâchement des gaz de fission
выход радиоактивных продуктов деления	dégagement des produits de fission (radioactifs)
выход радиоактивных продуктов деления	échappement des produits de fission (radioactifs)
выход радиоактивных продуктов деления	libération des produits de fission (radioactifs)
выход радиоактивных продуктов деления	relâchement des produits de fission (radioactifs)
гамма-квант продуктов деления	quantum γ des produits de fission
гамма-квант продуктов деления	rayon γ des produits de fission
гамма-квант продуктов деления	rayon gamma des produits de fission
гамма-квант продуктов деления	quantum gamma des produits de fission
гамма-квант продуктов деления	gamma des produits de fission
гамма-луч продуктов деления	rayon γ des produits de fission
гамма-луч продуктов деления	quantum gamma des produits de fission
гамма-луч продуктов деления	rayon gamma des produits de fission
гамма-луч продуктов деления	quantum γ des produits de fission
гамма-луч продуктов деления	gamma des produits de fission
деление атомного ядра	la fission du noyau de l'atome (Alex_Odeychuk)
деление на две части	fission binaire (IceMine)
деление на три части	triple décomposition (IceMine)
деление на три частицы	tripartition
деление на четыре части	fission quaternaire (IceMine)
загрязнение продуктами деления	contamination par des produits de fission
заражение радиоактивными продуктами деления	contamination par des produits de fission
захват без деления	capture sans fission (IceMine)
излучение продуктов деления	rayonnement des produits de fission
инертный газообразный продукт деления	gaz inerte de fission
инертный газообразный продукт деления	gaz noble de fission
инициировать деление	amorcer une fission (IceMine)
интенсивность делений	taux de fissions (IceMine)
γ-квант продуктов деления	rayon gamma des produits de fission
γ-квант продуктов деления	rayon γ des produits de fission
γ-квант продуктов деления	quantum gamma des produits de fission
γ-квант продуктов деления	quantum γ des produits de fission
γ-квант продуктов деления	gamma des produits de fission
количество продуктов деления в воздухе	inventaire de produits de fission en suspension dans l'air
количество продуктов деления, переносимое воздухом	inventaire de produits de fission en suspension dans l'air
летучий продукт деления	produit de fission volatil
γ-луч продуктов деления	quantum γ des produits de fission
γ-луч продуктов деления	rayon gamma des produits de fission
γ-луч продуктов деления	quantum gamma des produits de fission
γ-луч продуктов деления	rayon γ des produits de fission
γ-луч продуктов деления	gamma des produits de fission
нагрев за счёт распада продуктов деления	chauffage dû à la désintégration des produits de fission
нагрев за счёт распада продуктов деления	chauffage par les produits de fission
нагрев продуктами деления	chauffage dû à la désintégration des produits de fission
нагрев продуктами деления	chauffage par les produits de fission
нагревание за счёт распада продуктов деления	chauffage dû à la désintégration des produits de fission
нагревание за счёт распада продуктов деления	chauffage par les produits de fission
нагревание продуктами деления	chauffage dû à la désintégration des produits de fission
нагревание продуктами деления	chauffage par les produits de fission
негазообразный продукт деления	produit de fission non gazeux
негазообразный продукт деления	produit de fission non volatil
неконденсирующийся газовый продукт деления	produit de fission gazeux non condensable
нелетучий продукт деления	produit de fission non gazeux
нелетучий продукт деления	produit de fission non volatil
нуклид газообразных продуктов деления	nucléide de gaz de fission
освобождение газообразных продуктов деления	dégagement des gaz de fission
освобождение газообразных продуктов деления	échappement des gaz de fission
освобождение газообразных продуктов деления	libération des gaz de fission
освобождение газообразных продуктов деления	relâchement des gaz de fission
освобождение радиоактивных продуктов деления	échappement des produits de fission (radioactifs)
освобождение радиоактивных продуктов деления	libération des produits de fission (radioactifs)
освобождение радиоактивных продуктов деления	dégagement des produits de fission (radioactifs)
освобождение радиоактивных продуктов деления	relâchement des produits de fission (radioactifs)
оседание продуктов деления	sédimentation des produits de fission
перенос продуктов деления	transport des produits de fission
плотность делений	taux de fission
рассеивание продуктов деления	dissémination de produits de fission
рассеивание продуктов деления	dispersion de produits de fission
свежий осколок деления	produit de fission frais
свежий продукт деления	produit de fission frais
смесь продуктов деления	mélange constitué par les produits de fission
смесь продуктов деления	mélange de produits de fission
суспензионный продукт деления	produit de fission en suspension
удержание газообразных продуктов деления	rétention des gaz de fission
удержание продуктов деления	rétention de produits de fission
удержание продуктов деления	piégeage de produits de fission
удерживание продуктов деления	rétention de produits de fission
удерживание продуктов деления	piégeage de produits de fission
улавливание продуктов деления	rétention de produits de fission
улавливание продуктов деления	piégeage de produits de fission
утечка радиоактивных продуктов деления	échappement des produits de fission (radioactifs)
утечка радиоактивных продуктов деления	libération des produits de fission (radioactifs)
утечка радиоактивных продуктов деления	relâchement des produits de fission (radioactifs)
утечка радиоактивных продуктов деления	dégagement des produits de fission (radioactifs)
утечка продуктов деления	fuite de produits de fission