English | German |
bulk test | Massenprüfung |
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation | Organisation des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen |
compression test machine | Druckprüfer |
compression test machine | Druckversuchsmaschine |
design qualification test | Bauartprüfung |
design qualification test | Bauartzulassungsprüfung |
design qualification test of a protective device | Strahlenschutzbauartprüfung |
drop test from 9 metres on to an unyielding target | 9-m-Falltest (auf eine nichtdeformierbare Platte) |
drop test from 9 metres on to an unyielding target | 9-m-Fallprüfung |
filter test apparatus | Filterpruefgeraet |
flow test | Fliessversuch (of powders, von Pulvern) |
grindability test method | Mahlbarkeitspruefmethode |
hardness test process | Haertemessverfahren |
impact test | Prallversuch |
in-pile test | Probe im Innern des Reaktors |
iodine reception test | Iodaufnahmetest (of the thyroid gland) |
iodine reception test | Radioiodtest (of the thyroid gland) |
iodine reception test | Radiojodtest (of the thyroid gland) |
iodine reception test | Jodaufnahmetest (of the thyroid gland) |
KEMA Suspension Test Reactor | KEMA-Suspensions-Testreaktor |
9-m drop test | 9-m-Falltest (auf eine nichtdeformierbare Platte) |
9-m drop test | 9-m-Fallprüfung |
9-m drop-impact test | 9-m-Falltest (of transport packagings on a nondeformable plate, auf eine nichtdeformierbare Platte) |
9-m drop-impact test | 9-m-Fallprüfung (of transport packagings on a nondeformable plate) |
nuclear test ban treaty | Moskauer Vertrag (1963) |
nuclear test ban treaty | Abkommen über die Einstellung von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Kosmos und unter Wasser (1963) |
nuclear test ban treaty | Moskauer Vertrag über das Verbot der Kernwaffenversuche in der Atmosphäre, im Kosmos kosmischen Raum und unter Wasser (1963) |
Partial Test Ban Treaty | Moskauer Atomteststop-Abkommen |
radiation protection design qualification test | Strahlenschutzbauartprüfung |
radiation protection type test | Strahlenschutzbauartprüfung |
radioiodine reception test | Radioiodtest |
radioiodine reception test | Iodaufnahmetest |
radioiodine reception test | Radiojodtest |
radioiodine reception test | Jodaufnahmetest |
reliability test | Zuverlaessigkeitspruefung |
rinsing test | Spültest |
smear test | Reibtest |
smear test | Schmiertest |
sodium chloride aerosol test | Natriumchlorid-Aerosolprüfung (for HEPA filters) |
test aerosol | Testaerosol |
test ban treaty | Moskauer Vertrag (1963, 1963) |
test ban treaty | Abkommen über die Einstellung von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Kosmos und unter Wasser (1963, 1963) |
test ban treaty | Moskauer Vertrag über das Verbot der Kernwaffenversuche in der Atmosphäre, im Kosmos kosmischen Raum und unter Wasser (1963, 1963) |
test data | Messwerte |
test equipment | Versuchsgerät |
test equipment | Pruefgeraet |
test fluid | Versuchsflüssigkeit |
test instruction | Prüfanleitung |
test kit | Testkit |
test kit | Kit |
test kit | Testbesteck |
test machine | Versuchsmaschine |
test material | Versuchsmaterial |
test method | Testverfahren |
test procedure | Pruefverfahren |
test programme | Versuchsprogramm |
test rig | Versuchsgerät |
test sample | Versuchsprobe |
test sample | Probe |
test screen | Prüfsieb (i.e. sieve) |
test sieving | Prüfsiebung |
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water | Moskauer Atomteststop-Abkommen |
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water | Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser |
vitamin B12 test | Vitamin-B12-Test |
wipe test | Schmiertest |
wipe test | Reibtest |
wipe test | Reibeprüfung |
wiping test | Schmiertest |
wiping test | Reibtest |
wiping test | Wischtest |