Terms for subject Nuclear physics containing niveau

French	Russian
concentration au niveau du sol	концентрация на уровне поверхности
concentration au niveau du sol	приповерхностная концентрация
concentration des effluents radioactifs dans le panache au niveau du sol	приземная концентрация выбрасываемых радионуклидов в струе выброса
niveau de capture	уровень захвата
niveau de pollution	существующий уровень заражения
niveau de pollution	существующий уровень загрязнения
niveau de qualité des eaux	класс качества вод
niveau de qualité des eaux	качество вод
niveau d'intervention	уровень вмешательства
niveau du fond de rayonnement	уровень фонового излучения
niveau du fond de rayonnement naturel	уровень естественного радиационного фона
niveau du fond de rayonnement naturel	уровень радиоактивного фона
niveau du rayonnement γ	уровень γ-излучения
niveau du rayonnement	уровень радиации
niveau du rayonnement	уровень излучения
niveau du rayonnement γ	уровень гамма-излучения
niveau du rayonnement gamma	уровень γ-излучения
niveau du rayonnement gamma	уровень гамма-излучения
niveau du rayonnement ionisant naturel	уровень естественного радиационного фона
niveau du rayonnement ionisant naturel	уровень радиоактивного фона
niveau du sol	приповерхностный уровень
niveau initial de pollution des eaux	начальный уровень загрязнения воды
niveau instantané de nuisance	мгновенная концентрация
niveau maximal admissible	предельно-допустимый уровень (излучения)
niveau naturel du rayonnement	уровень естественного радиационного фона
niveau naturel du rayonnement	уровень радиоактивного фона
niveau opérationnel	рабочий уровень
niveau opérationnel-année	рабочий уровень-год
niveau opérationnel-mois	рабочий уровень-месяц
premier passage au niveau de la définition du zéro	первое пересечение определённого нуля
principe des niveaux aussi faibles qu'il est raisonnablement possible	принцип поддержания дозы на столь низком уровне, какой только является разумно приемлемым
principe des niveaux aussi faibles qu'il est raisonnablement possible	ALARA-принцип
principe des niveaux les plus faibles praticable	ALAP-принцип
surveillance du niveau radioactif	контроль радиоактивности
surveillance du niveau radioactif	контроль активности
surveillance du niveau radioactif	контрольное измерение активности
un compteur pour le corps entier a haut niveau	счётчик высокого уровня для целого тела (Voledemar)
élimination au niveau du sol	приземный выброс
élimination au niveau du sol	выброс на уровне поверхности
élimination au niveau du sol	приповерхностный выброс