 |
| German | English |
| Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Bewirtschaftung und Lagerung radioaktiver Abfälle | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" |
| Ausschuss zur Anppassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Betrieb des HFR-Reaktors | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor |
| Beratender Ad-hoc Ausschuss für die Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe | Ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels |
| Beratender Ausschuss Fusion | Consultative Committee for Fusion |
| Beratender Technischer Ausschuss | Technical Advisory Committee |
| Gemeinsamer Ausschuss Euratom-Vereinigte Staaten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie | Euratom-USA Joint Committee cooperation in the peaceful uses of nuclear energy |