Terms for subject Automated equipment containing управление

Russian	Polish
дальнее управление	sterowanie zdalne
дискретная система автоматического управления	system sterowania przerywanego
дистанционная система управления	układ regulacji zdalnej
дифференциальное управление	sterowanie różniczkowe
изофазная система управления	współfazowy układ sterowania
импульсная система управления	układ sterowania impulsowy
интегральное управление	sterowanie całkowe
комбинированное управление	sterowanie kombinowane (w funkcji kilku wielkości)
кран дистанционного управления	kurek sterowania zdalnego
ответвлённое управление	sterowanie odgałęźne
повторительное управление	sterowanie nadążne
программное управление	sterowanie programowe
разомкнутая система управления	układ sterowania otwarty
разрывное управление	sterowanie przerywane
распорядительное управление	sterowanie dyspozycyjne
регулируемое управление	sterowanie regulowane
сеточное управление	sterowanie siatkowe (elektroniczne)
система управления по частоте	system sterowania częstotliwościowy
следящее управление	sterowanie nadążne
ступенчатое управление	sterowanie stopniowe
ступенчатое управление	sterowanie skokowe
управление в функции временим	sterowanie w funkcji czasu
управление в функции нагрузки	sterowanie w funkcji obciążenia
управление в функции пути	sterowanie w funkcji drogi
управление в функции скорости	sterowanie w funkcji szybkości
управление в функции тока	sterowanie w funkcji prądu
управление в функции ускорения	sterowanie w funkcji przyspieszenia
управление в функции частоты	sterowanie w funkcji częstotliwości
уровни управления	poziomy lm. sterowania
функциональное управление	sterowanie funkcjonalne
функция управления	funkcja sterowania
централизация управления	centralizacja sterowania
централизация управления	centralizacja kierowania
цепь управления	tor sterowania
цифровое управление	sterowanie numeryczne
электронное управление	sterowanie elektronowe
электросхема управления	elektryczny układ sterowniczy
элемент управления	element sterujący
элемент управления	organ sterujący