Terms for subject Automated equipment containing отбор

Russian	English
автоматическое устройство для отбора фракций	automatic fraction collector
вал отбора мощности	power takeoff
вал отбора мощности	takeoff
ЗК отбора мощности с дифференциала	spider shaft takeoff gear
ЗП отбора мощности	power takeoff gear
интеллектный отбор деталей	intelligent acquisition of parts (напр., роботом)
компонент отбора	sampling component (buraks)
коробка отбора мощности	power takeoff
линия отбора давления	pressure tapping line (petr1k)
норма отбора изделий для контроля или испытаний	sampling rate
норма отбора изделий для контроля или испытаний	sample rate
отбор двойных импульсов	double-pulse selection
отбор деталей по заданиям	order-picking (напр., со склада)
отбор знаний экспертов	capturing of human knowledge
отбор изделий по заданиям	order-picking (напр., со склада)
отбор изделий по заказу	order picking
отбор импульса	pulse sampling
отбор компонентов по заказу	order picking
отбор мощности для механической подачи гильзы	power takeoff for quill feeds (шпинделя)
отбор характеристик	feature selection (напр., при моделировании на ЭВМ)
ошибка отбора	sampling error
перечень изделий для отбора	pick list (напр., при сборке)
перечень компонентов для отбора	pick list (напр., при сборке)
последовательный отбор проб	sequential sampling
правило отбора	sample procedure (изделий для контроля)
прибор для отбора проб	sampling apparatus
произвольный отбор	referenceless picking (напр., изделий со склада)
произвольный отбор	random selection
соленоидный клапан для отбора проб	solenoid-actuated sampling valve
точка отбора давления	pressure tap
точка отбора энергии	power outlet
устройство отбора	grabber
устройство отбора изображений	frame grabber
частота отбора изображений	monitoring frequency (в видеосистеме)