 |
| Russian | English |
| маркёры напр. в виде стрелок начальных и конечных точек обрабатываемого контура | drag-and-drop markers |
| метод передачи маркера | token passing method (стандарт IEEE 802.5 (Token Ring) translator911) |
| оптическое считывание марок или маркёров | optical mark recognition |
| переход кромки маркёра | edge transition (при измерениях) |
| с передачей маркёра | token-bus (-based) |
| шаговый маркер | step relay (ПЛК translator911) |