Terms for subject Automated equipment containing зависящий

Russian	English
выход, зависящий от входного воздействия	output due to input
выход, зависящий от начальных условий	output due to initial condition
зависящий от времени	time-dependant (Yeldar Azanbayev)
зависящий от времени коэффициент	time dependent factor (ssn)
зависящий от времени коэффициент	time dependence factor (ssn)
Клапан, не зависящий от перепада давления	Pressure independent valve (hispano)
линейная система, не зависящая от времени	linear time invariant system
масштабный коэффициент при расчёте ЗК на контактную прочность, зависящий от модуля	pitch factor
оператор, зависящий от параметров	parameter dependent operator