Terms for subject Automated equipment containing включённый

Russian	German
"включено – выключено"	Ein-Aus
включённое реле	eingeschaltetes Relais
включённое состояние	Schaltzustand
двухпозиционное управление по принципу "включено – выключено"	OL-Steuerung
индикация положения "включено"	Ein-Anzeige
команда "включить"	Ein-Kommando
контроллер "включено – выключено"	Ein-Aus-Wächter
параллельно включённое сопротивление	Shuntwiderstand
параллельно включённый электромагнит	Nebenschlussmagnet
переключатель "включено – выключено"	Ein-Aus-Schalter
положение "включено"	Ein-Stellung
положение "включено"	Ein-Zustand
положение "включено"	Auf-Stellung
последовательно включённая обмотка	Serienwicklung
последовательно включённое звено	Folgeglied
последовательно включённое реле	Reihenschlussrelais
последовательно включённое реле	Hauptstromrelais
последовательно включённое сопротивление	Serienwiderstand
последовательно включённое сопротивление	Reihenwiderstand
последовательно включённое устройство	Folgegerät
последовательно включённый каскад	Folgestufe
регулирование по принципу "включено-выключено"	Zweipunktregelung
регулирование по принципу "включено-выключено"	Ein-Aus-Regelung
регулятор по принципу "включено – выключено"	Zweipunktregler
регулятор по принципу "включено – выключено"	Auf-Zu-Regler
регулятор по принципу "включено-выключено"	Ein-Aus-Regler
реле времени с последовательно включённой нагрузкой	Zweidrahtzeitrelais (ssn)
сопротивление в положении "включено"	ON-Widerstand
сопротивление, включённое на выходе мостовой схемы выпрямления	Brückenwiderstand (ssn)
состояние "включено"	Einschaltzustand
схема "включено – выключено"	Ein-Aus-Schaltung
схема "включено-выключено"	Ein-Aus-Schaltung