Terms for subject Automated equipment containing браке

Russian	English
доля брака в партии	lot quality
допустимый уровень исправимого брака	rework allowance
допустимый уровень неисправимого брака	scrap allowance
исправимый брак	rework material
карта брака	R-chart
карта брака	reject chart
лампа-индикатор брака	reject light
потери из-за брака	scrap loss (при обработке)
приёмочный уровень брака	acceptance quality level
процент брака	scrap level
сигнал о браке	reject signal
сигнал о браке	fall signal