Terms for subject Automated equipment containing chaîne

French	Russian
adresse chaîne	цепной адрес
chaîne correcte	правильная строка
chaîne d'amplification	усилительный тракт
chaîne de comptage à n bascules	счётная схема на n триггерах
chaîne de guidage	контур наведения
chaîne de guidage	схема наведения
chaîne de potentiomètre	схема потенциометра
chaîne de priorité	канал преимущественной связи
chaîne de télécontrôle	линия телеконтроля
chaîne ouverte	открытая строка
chaîne sélective	избирательная цепь
compteur en chaîne	последовательный счётчик
compteur en chaîne	счётчик с цепочками переноса
couplage en chaîne	последовательное соединение однотипных элементов
couplage en chaîne	цепочная схема
entrée en chaîne mécanisée	ввод в автоматизированную систему
imprimante de chaîne	цепное печатающее устройство
inférence de chaîne	цепное заключение
système de commande en chaîne fermée	замкнутая система управления (ssn)
système de commande en chaîne fermée	система регулирования с обратной связью (ssn)
système de commande en chaîne fermée	замкнутая система регулирования (ssn)
système d'équations arithmétiques à résoudre en chaîne	система арифметических уравнений, решаемых последовательно
système à chaînes de relais	каскадная релейная система