Terms for subject Automated equipment containing action

French	German
action de l'algorithme	Auslösen eines Algorithmus
action de soupape	Ventilwirkung
action discontinue	Tastwirkung
action discontinue	unstetige Wirkung
action discontinue	diskontinuierliche Wirkung
action intermittente	Tastwirkung
action intermittente	unstetige Wirkung
action intermittente	diskontinuierliche Wirkung
action par impulsion	schrittweise Wirkung
action parallèle en cascade	Parallelkaskadenverhalten
commande à action flottante à vitesse constante	Zweilaufregelkreis
commande à action flottante à vitesse constante	gleitende Regelung konstanter Geschwindigkeit
grandeur d'action	Wirkungsgrösse
interrupteur à action électropneumatique	Druckluftsteuerschalter
régulateur à action instantanée	Sofortregler
régulateur à action par tout ou rien	Auf-Zu-Regler
soupape à action rapide	Schnellöffnungsventil
temps d'action	Regelzeit