Terms for subject Chemistry containing свободно

Russian	French
вентиль со свободным игольчатым затвором	vanne à pointeau libre
выделение в свободном виде	mise en liberté
выделить в свободном состоянии	isoler à l'état libre
выделить в свободном состоянии	libérer
выделяться в свободном состоянии	se libérer
гибель свободных радикалов	pertes de radicaux libres
захват свободных радикалов	piégeage de radicaux libres
избыточная свободная энергия	énergie libre d'excès
избыточная свободная энтальпия	enthalpie libre d'excès (смешения)
изменение свободной энергии	variation d'énergie libre
индекс свободной валентности	affinité résiduelle
индекс свободной валентности	indice de valence libre
индекс свободной валентности	affinité résiduaire
классификатор со свободным падением	classificateur à sédimentation simple
классификатор со свободным падением	classificateur à sédimentation libre
коэффициент свободной поверхности	coefficient de la surface libre
люминесценция при рекомбинации свободных радикалов	luminescence de recombinaison
модель свободного электрона	modèle de l'électron libre
модель свободных электронов	modèle à électrons indépendants
нижняя свободная молекулярная орбиталь	la plus basse orbitale vide
охлаждение свободной конвекцией	refroidissement par convection naturelle (воздуха)
парциальная мольная свободная энергия	énergie libre molaire partielle
перенос электрона с верхней занятой орбитали атома металла на нижнюю свободную орбиталь лиганда	rétrodonation électronique
потенциал свободной коррозии	potentiel de corrosion libre
приближение свободных электронов	approximation des électrons libres
реакция с участием свободных радикалов	réaction radicalaire
свободная валентность	liaison pendante (атома поверхности)
свободная валентность	valence libre
свободная влага	eau d'humidité
свободная влага	eau de mouillage
свободная вулканизация	vulcanisation à nu (вулканизация без формы)
свободная вулканизация	vulcanisation libre (вулканизация без формы)
свободная молекула	molécule libre
свободная орбиталь	orbitale vide
свободная орбиталь	orbitale vacante
свободная поверхность жидкости	surface libre d'un liquide
свободная поверхность отстойника	surface libre du décanteur
свободная поверхность смесителя	surface libre du mélangeur
свободная теплота	chaleur libre
свободная энергия	fonction de Gibbs
свободная энергия	potentiel thermodynamique
свободная энергия активации	énergie libre d'activation
свободная энергия Гельмгольца	énergie utilisable
свободная энергия Гельмгольца	énergie libre de Helmholtz
свободная энергия Гиббса	enthalpie utilisable
свободная энергия Гиббса	enthalpie libre
свободная энергия Гиббса	énergie de Gibbs
свободная энергия смешения	énergie libre de mélange
свободная энтальпия	enthalpie utilisable
свободная энтальпия	enthalpie libre
свободное вращение	rotation libre (фрагментов в молекуле)
свободное осаждение	sédimentation libre
свободное состояние	état libre (об элементе)
свободные аминокислоты	amino-acides libres
свободный водород	hydrogène disponible
свободный ион	ion libre
свободный лиганд	ligand libre
свободный объём насадки	volume libre de garnissage
свободный оксид кальция	chaux libre (CaO)
свободный от носителя	sans porteur
свободный от примесей	exempt d'impuretés
свободный пробег	libre parcours moyen
свободный радикал	radical libre
свободный стабильный радикал	radical libre stable
свободный хлор	chlore libre
свободный экситон	exciton libre
связывание свободных радикалов	piégeage de radicaux libres
связывание свободных радикалов	capture de radicaux libres
снижение содержания свободной серной кислоты	chute de sulfurique libre
содержание свободной кислотности	acidité libre
содержащий свободные радикалы	radicalaire
состояние свободного элемента	état élémentaire
стандартная свободная энергия	énergie libre standard
стандартная свободная энергия образования	énergie libre standard de formation
стандартная свободная энтальпия	enthalpie libre standard
стекло, полученное свободным выдуванием	verre soufflé sans moule
температура свободного потока	température de l'écoulement libre
флюоресценция при обработке органического вещества свободной кислотой	halofluorie
частица, связывающая свободные радикалы	capteur de radicaux libres