Terms for subject Chemistry containing окалина

Russian	German
барабан для снятия окалины с мелких деталей	Entgratungstrommel
без окалины	zunderfrei
включение окалины	Zundereinschluss
воздушная окалина	Luftzunder
железная окалина	Glühspan
железная окалина	Eisenzunder
железная окалина	Eisensinter
железная окалина	Hammerschlag
железная окалина	Zunder
железная окалина	Schmiedesinter
железная окалина	Hammerschlacke
железная окалина	Eisenhammerschlag
защитный слой окалины	Schutzzunder
исследование процесса образования окалины	Zunderversuch
коррозия стали, вызванная прокатной окалиной	Walzzunderkorrosion
кузнечная окалина	Schmiedezunder
кузнечная окалина	Schmiedehammerschlag
медная окалина	Kupferhammerschlag (beim Hämmern)
медная окалина	Kupferglühspan (beim Glühen)
метод удаления окалины	Entzunderungsverfahren
механическое удаление окалины	mechanisches Entzundern
молотобойная окалина	Hammerschlag
образование окалины	Schlackenbildung
образование окалины	Zunderausbildung
окалина, образовавшаяся на воздухе	Luftzunder
окалина, образовавшаяся на воздухе	Lufthaut
окалина, образовавшаяся на металле при ковке	Schmiedezunder
окалина, образовавшаяся при нагреве в печи	Ofenabbrand
отслоившаяся окалина молотобоина	abfallender Zunder
очистка от окалины	Zunderentfernung
очистка от окалины	Entzundern
печная окалина	Ofenabbrand
покрываться окалиной	ausbrennen
потери металла при образовании окалины	Zunderungsverluste
потери металла при образовании окалины	Abbrandverlust
приваренная окалина	Klebzunder
прокатная окалина	Walzschlacke
прокатная окалина	Walzensinter
процесс удаления окалины	Entzunderungsvorgang
разрушение окалины	Zunderbrechen
сбивание окалины	Zunderbrechen
сварочная окалина	Schweißzunder
скоростное снятие окалины	Schnellentzunderung
скорость образования окалины	Zunderungsgeschwindigkeit
слив окалины	Abbrandauslauf
снятие окалины	Zunderentfernung
снятие окалины	Entzundern
снятие окалины и ржавчины дробеструйной обработкой	Ferroflexieren
снятие окалины растяжением	Reckentzunderung
спуск окалины	Abbrandauslauf
средство для удаления окалины	Mittel gegen Kesselstein
стойкий к образованию окалины	zunderungsbeständig
стойкий к образованию окалины	zunderfest
стойкий к образованию окалины	zunderbeständig
стойкость к образованию окалины	Zunderbeständigkeit
структура окалины	Zunderaufbau
термическое удаление окалины	thermisches Entzundern
удаление окалины	Abbeizen
удаление окалины выветриванием	Abwittern
удаление окалины изгибом	Biegeentzunderung
удаление окалины с проволоки	Drahtentzundern
удалять окалину	dekapieren
удалять окалину	entkrusten
химическое удаление окалины	chemisches Entzundern
электролитическое снятие окалины	elektrolytisches Entzundern