Terms for subject Chemistry containing запись

Russian	French
дилатометр с механической записью	dilatomètre à enregistrement mécanique
самописец с непрерывной записью	enregistreur à tracé continu
самопишущий прибор с записью на бумаге	enregistreur sur papier