Terms for subject Chemistry containing surface

English	Polish
bounding surface	powierzchnia rozdziału
bounding surface	powierzchnia graniczna
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.	Zawiera ołów. Nie należy stosować na powierzchniach, które mogą być gryzione lub ssane przez dzieci. Uwaga! Zawiera ołów.
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.	Zawiera ołów. Nie należy stosować na powierzchniach, które mogą być gryzione lub ssane przez dzieci. Uwaga! Zawiera ołów. ၞ㌅㔀㈀㄀㌀㈀㤀
cooling surface	powierzchnia chłodząca
heating surface	powierzchnia grzejna
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.	Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. – Palenie wzbronione.
radiant surface	powierzchnia promieniująca
striking surface mixture matches	masa potarkowa
striking surface mixture matches	masa fosforowa
surface-active	powierzchniowo czynny
surface-active agent	środek tył powierzchniowo czynny
surface active agent	środek powierzchniowo czynny
surface active agent	surfaktant
surface activity	czynność powierzchniowa
surface attraction	przyciąganie powierzchniowe
surface combustion	spalanie powierzchniowe
surface combustion burner	palnik o spalaniu bezpłomieniowym
surface combustion burner	palnik o spalaniu powierzchniowym
surface condenser	skraplacz przeponowy
surface corrosion	korozja powierzchniowa
surface development	zwiększenie powierzchni
surface development	rozwinięcie powierzchni
surface energy	energia powierzchniowa
surface fermentation	fermentacja górna
surface film	błonka powierzchniowa
surface-nonactive	powierzchniowo nieczynny
surface of liquid	zwierciadło cieczy
surface resistance	oporność powierzchniowa
surface yeast	drożdże górnej fermentacji
vaporization surface	powierzchnia parowania
wetted surface	powierzchnia zwilżona