Terms for subject Chemistry containing level

English	German
alert level	Alarmstufe
animal containment level	Sicherheitsstufe für Tierhaltungseinheit
background particulate level	Partikelgehalt
biological containment level	biologische Sicherheitsstufe (Laborstandard)
biosafety level	biologische Sicherheitsstufe (Risikostufe)
blood sugar level	Blutzuckerspiegel (erhöhter/erniedrigter, elevated/reduced)
bubbling level measurement	Sprudelstandmessung
concentration/dose level	Konzentration/Dosis
containment level	Einschlussgrad (physikalische/biologische Sicherheit)
derived minimal effect level	abgeleitete Expositionshöhe mit minimaler Beeinträchtigung
distance level indicator	Fernstandanzeiger
emergency level	Alarmstufe
emergency sodium level	Natriumnotspiegel
energy level	Energiestufe
exposure level	Expositionshöhe
exposure level of air pollutants	Immission (Belastung durch Luftschadstoffe)
fill level	Füllstand (z.B. Flüssigkeit eines Gefäßes)
hazard level	Risikostufe
hazard level	Gefahrenklasse
hazard level	Gefahrenstufe
high level expression	Überexpression
High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union	Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der chemischen Industrie in der Europäischen Union
high level group on the competitiveness of the European chemicals industry	Hochrangige Gruppe für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen chemischen Industrie
impurity level	Fremdatomenergieniveau
level bottle	Standflasche
level dyeing	egale Färbung
level indicator	Anzeigeskala
level indicator	Inhaltsanzeiger
level of contamination	Schadstoffbelastung
level of liquid	Flüssigkeitsstand
level of significance	Irrtumswahrscheinlichkeit (error level)
level of significance	Signifikanzniveau (error level)
liquid level indicator	Flüssigkeitstandanzeiger
liquid level indicator	Flüssigkeitspegelanzeiger
liquid-level measurement	Standmessung
liquid-level measurement	Flüssigkeitsstandmessung
lower-bound level	Untergrenze
lowest observed adverse effect level	niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
lowest observed effect level	niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
magnetic level indicator	magnetischer Standanzeiger
medium level waste	mittelaktiver Abfall
no adverse effect level	Wirkschwelle
no observed adverse effect level	Dosis ohne beobachtbare schädliche Wirkung
no observed effect level	Dosis ohne beobachtbare Wirkung
no observed effect level	höchste Dosis ohne beobachtete Wirkung
physical containment level	Sicherheitsstufe (Laborstandard)
pollution level	Schadstoffbelastung
pushing and levelling machine	Stoß-und Planiermaschine
pushing and levelling machine	Ausstoß-und Planiermaschine
pushing and levelling machine	Ausdrück-und Planiermaschine
safety level	Sicherheitsstufe
to level	gleichmachen
to level	abgleichen
to level	planieren
to level	ebnen
to level	abflachen
to level	verflachen
two level mold	zweistöckiges Werkzeug
two level mould	zweistöckiges Werkzeug
upperbound level	Obergrenze des Analyseergebnisses
vacant levels of the conduction band	unbesetzte niveaus des Leitungsbandes
vitrification of high-level waste	Verglasung von hochaktivem Abfall
yield level	Bonität
yield level	Ertragsniveau
yield level	Ertragsklasse