Terms for subject Chemistry containing fire

English	Polish
Catches fire spontaneously if exposed to air.	Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
DO NOT fight fire when fire reaches explosives.	NIE gasić pożaru, jeżeli ogień dosięgnie materiały wybuchowe
Explosion risk in case of fire.	Ryzyko wybuchu w razie pożaru.
Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.	Gasić pożar z rozsądnej odległości z zachowaniem zwykłych środków ostrożności.
fire, blast or projection hazard.	Materiał wybuchowy
fire brick	cegła szamotowa
fire brick	cegła ogniotrwała
fire-clay	glina ogniotrwała
fire hazard	niebezpieczeństwo pożaru
Fire or projection hazard.	Zagrożenie pożarem lub rozrzutem.
fire-point	temperatura palenia (się)
fire resistance	ogniotrwałość
fire-resistant	ogniotrwały
fire-tube boiler	kocioł płomieniówkowy
fire-wail safety	ściana przeciwpożarowa
Heating may cause a fire.	Ogrzanie może spowodować pożar.
Heating may cause a fire or explosion.	Ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
In case of fire:	W przypadku pożaru:
In case of fire: Evacuate area.	W przypadku pożaru: Ewakuować teren.
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.
In case of fire: Stop leak if safe to do so.	W przypadku pożaru: Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
In case of fire: Use … for extinction.	W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia.
In case of major fire and large quantities:	W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.	Chronić przed wszelkim kontaktem z wodą z powodu gwałtownej reakcji i możliwości wystąpienia błyskawicznego pożaru.
may catch fire.	Substancja samonagrzewająca się w dużych ilościach
May cause fire or explosion	Może spowodować pożar lub wybuch
May cause or intensify fire	Może spowodować lub intensyfikować pożar
May intensify fire	Może intensyfikować pożar
May mass explode in fire.	Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
Self-heating: may catch fire.	Substancja samonagrzewająca się: może się zapalić.
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.	Nosić odzież ognioodporną/płomienioodporną/opóźniającą zapalenie.