Terms for subject Chemistry containing away

English	German
carry away	wegführen
carry away	ableiten (Flüssigkeit)
carry away	ausführen
eat away	zerfressen
flame burning away from nozzle	Abreissen der Flamme
free-turning roller take-away	Abnahmevorrichtung auf frei laufenden Rollen
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.	Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
keep away from food,drink and animal feeding stuffs	von Nahrungsmitteln,Getränken und Futtermitteln fernhalten
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.	Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.	Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
lead away	ableiten (Flüssigkeit)
lead away	ausführen
run-away	Durchgehen
spin-away centrifugal dryer	Zentrifugaltrockner
spin-away centrifugal dryer	Schleudertrockner
Store away from other materials.	Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
to boil away	fortkochen
to clear away	abräumen
to die away	abklingen
to drive away	vertreiben
to eat away	abätzen
to eat away	zerfressen
to flow away	zergehen
to flow away	abströmen
to flow away	abfließen
to flow away	verquellen
to foam away	verschäumen
to give away	nachgeben
to melt away	zusammenschmelzen
to melt away	zerrinnen
to take away	wegnehmen
to take away	abnehmen
to wash away	fortspülen
to wash away	wegspülen
transporting away	Entfernen
transporting away	Abtransport
turn away	quenchen
turn away	löschen
turn away	abschrecken
wash away spilled liquid with plenty of water	Flüssigkeit mit viel Wasser wegspülen