 |
| German | Russian |
| die Angst beklemmt mir das Herz | у меня сердце сжимается от страха |
| die Angst stieg in ihm empor | постепенно им овладевал страх |
| man spürte ihm seine Angst an | чувствовалось, что он испытывает страх (правильно: man spürte seine Angst или : man sah, dass er Angst hatte Veronika B.) |