Terms for subject Operation systems containing файл

Russian	English
блок управления файлами справочника	directory's file control block (ssn)
в начале файла	at the top of the file (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
в начале файла	at the beginning of the file (Alex_Odeychuk)
в файле в формате JAR	in the form of a JAR file (Alex_Odeychuk)
время создания или модификации файла	time stamp
вспомогательный файл	support file (translator911)
выгрузка содержимого оперативной памяти в файл подкачки	swapping out of runtime memory (Alex_Odeychuk)
для взаимодействия с файлами	file (Alex_Odeychuk)
идентификатор типа файла	file extension (Alex_Odeychuk)
иметь привязку к файлам операционной системы	be bound to physical files (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
имя файла изображения	image file name (Alex_Odeychuk)
информационное содержимое файла	file contents (Alex_Odeychuk)
отображаемый в память файл	MMF (Dmitry)
свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника	free space data in the directory's file control block (ssn)
скрытое расширение файла	hidden file extension (Alex_Odeychuk)
содержимое файла	file's content (Alex_Odeychuk)
удалить все файлы целевого каталога	erase the contents of the target folder (Alex_Odeychuk)
удалить файл с физического диска	physically delete the file (Alex_Odeychuk)
указатель на свободное пространство данных в блоке управления файлами справочника	pointer to free space data in the directory's file control block (ssn)
устанавливаемый файл	installable file (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
файл небольшого размера	small-scale file (Alex_Odeychuk)
файл разделяемой библиотеки	shared library file (github.io Alex_Odeychuk)
файл шаблона	template file (Alex_Odeychuk)
файлы в корзине	trashed files (financial-engineer)
файлы из корзины	trashed files (financial-engineer)
формат файла изображения	HEIF (позволяет уменьшить размер файла (по сравнению с форматом JPEG) без дополнительного ухудшения качества Alex_Odeychuk)