 |
| Russian | German |
| абсолютный загрузчик | Absolutlader (загрузчик, не выполняющий настройку адресов модуля размещаемой в ОЗУ программы; ср. Relativlader, Verschiebelader) |
| загрузчик с редактированием связей | Bindelader |
| компонующий загрузчик | Bindelader |
| настраивающий загрузчик | Verschiebelader (загрузчик, выполняющий модификацию адресов в объектном или загрузочном модуле при его размещении по определённому адресу) |
| настраивающий загрузчик | Relativlader (загрузчик, выполняющий модификацию адресов в объектном или загрузочном модуле при его размещении по определённому адресу) |
| системный загрузчик | Systemlader (ssn) |