Terms for subject Navigation containing mark

English	Russian
adjustment mark	индекс
azimuth mark	ориентирный пункт
bench mark	тригонометрический пункт (с высотой, определенной геометрическим нивелированием)
boundary mark	пограничный знак
event mark	синхронная отметка (на эхограмме)
fiducial mark	координатная метка (на краю аэроснимка)
first-order bench mark	вековой репер
fix mark	оперативная отметка (на эхограмме)
floating mark	плавучий навигационный знак
floating mark	плавающая визирная марка (в стереофотограмметрических приборах)
flood mark	естественная отметка уровня полной воды (на берегу)
front leading mark	передний створный знак
gliding mark	плавучий навигационный знак
gliding mark	плавающая визирная марка (в стереофотограмметрических приборах)
index mark	визирная марка
isolated danger mark	знак, ограждающий одиночную опасность (напр. затонувшее судно)
isolated danger mark	знак, ограждающий локальную опасность (напр. затонувшее судно)
landfall mark	огонь, указывающий приближение к входу в устье реки
landfall mark	огонь, указывающий приближение к входу в гавань
levelling mark	нивелирная марка
low water mark	отметка уровня малой воды
magnetic station mark	марка магнитного пункта
mark boat	судно для постановки средств ограждения
mark out	расставлять знаки
mark out	разбивать
mark the bearing	проводить пеленг (MichaelBurov)
movable mark	подвижная масштабная отметка
precise levelling bench mark	фундаментальный репер
precise levelling bench mark	вековой репер
precise levelling bench mark	нивелирная марка высокоточного нивелирования
rear leading mark	задний створный знак
reference mark	контрольная метка
referring mark	контрольная метка
referring mark	указатель
register mark	отметка для совмещения расчленённых оригиналов
register mark	марка для совмещения расчленённых оригиналов
registration mark	отметка для совмещения расчленённых оригиналов
safe-water mark	осевой буй
safe-water mark	осевая веха
safe-water mark	осевой знак
sea mark	линия уровня полной воды
sensitive leading mark	чувствительный створ
sounding mark	пункт геодезического обоснования промера
sounding mark	опорный пункт
stray mark	нулевая марка на лаглине (ручного лага)
swash mark	верхняя отметка прибоя (в виде волнистой линии мелкого песка, водорослей)
tidal bench mark	репер водомерного поста
tidal mark	репер уровня прилива
tide mark	репер уровня прилива
top-mark signal	триангуляционный сигнал с топовой фигурой
trigonometric survey station mark	центр тригонометрического пункта
trigonometrical survey station mark	центр тригонометрического пункта
trinity high-water mark	отметка уровня полной воды (по правилам маячно-лоцманской корпорации Великобритании)
underground mark	закладной центр
underground mark	нижний центр геодезического знака
underground mark	внутренний центр триангуляционного знака
witness mark	ориентирная марка