 |
| English | Russian |
| absolute block | "белое пятно" |
| block correction | вклейка корректур |
| block correction | вспомогательная карта небольшого размера (с дополнительными данными к ранее изданной основной карте) |
| block diagram | перспективный рисунок (показывающий рельеф участка местности одновременно с разрезом земной коры) |
| block diagram | блок-диаграмма (перспективное изображение ландшафта с увеличенным вертикальным масштабом) |
| data identification block | заголовок листинга (напр. при распечатке результатов промера) |
| fault block | горст (участок земли, ограниченный сбросами) |
| identification block | опознавательная бирка (на планшете) |
| kantographic block diagram | кантограмма (блок-диаграмма, на которой на вертикальных разрезах показано геологическое строение) |
| Notices to Mariners block | вклейка вырезок из извещений мореплавателям |
| title block | заголовок (напр. отчетного планшета) |