Terms for subject Polymers containing обработка

Russian	German
авиважная обработка	Avivagebehandlung
авиважная обработка	Avivieren
авиважная обработка	Avivierung
авиважная обработка	Avivage
авиважная обработка волокон, тканей в красильном аппарате	Apparatavivierung
авиважная обработка в процессе промышленного производства волокна	Werksavivage
авиважная обработка текстильных вискозных комплексных нитей	Textilreyon-Avivage
авиважная обработка кислотами	Säureavivage
авиважная обработка химических волокон	Chemiefaseravivage
бесстружечная обработка	spanlose Formung
высокотемпературная обработка	Glühbchandlung
газоплазменная обработка	Gas-Plasmabehandlung
длительность обработки	Stehzeit
дополнительная обработка корда	Kordnachbehandlung
дробеструйная обработка	Stahlschrotstrahlen
жидкий штандоль, получаемый при обработке масла хлористой серой	Sulfur-Bisöl
избыточная авиважная обработка	Überavivierung
извитость волокна, вызванная обработкой кислотой	Säurekräuselung
инструмент для механической обработки	Bearbeitungswerkzeug
линия по обработке корда на шинном заводе	Reifenkordlinie
масло, облегчающее обработку	Verarbeitungsöl (смеси)
метод обработки поверхности за счёт создания разности температур	Temperaturdifferenzverfahren
механизм обработки борта шины	Reitstock
механическая обработка	spanabhebende Formung
механическая обработка	spanende Bearbeitung
механическая обработка	spanabhebende Verarbeitung
механическая обработка	spangebende Formung
механическая обработка	spanabhebende Bearbeitung
механическая обработка пластмасс	Plasttrennverfahren
механическая обработка пластмасс	Plasttrennen
мокрая пескоструйная обработка	nasses Sandstrahlen
нанесение авиважа обработкой в растворе	Badavivierung
нанесение авиважного средства обработкой в растворе	Badavivierung
немеханическая обработка	spanlose Bearbeitung
непосредственная обработка газом	Direktbegasung
обработка, вызывающая набухание	Quellungsbehandlung
обработка гидротермическим ударом	schockende hydrothermische Behandlung
обработка давлением	spanloses Umformen
обработка каучука	Rohgummiverarbeitung
обработка каучука	Rohgummibearbeitung
обработка сырого каучука	Kautschukbehandlung
обработка сырого каучука	Kautschukbearbeitung
обработка корда	Kordbehandlung
обработка коронным разрядом	Koronabehandlung
обработка коронным разрядом	Koronisierung
обработка коронным разрядом	Korona-Vorbehandlungsverfahren
обработка материала	Werkstoffverarbeitung
обработка материала	Werkstoffbehandlung
обработка материала	Werkstoffbearbeitung
обработка на рафинировочных вальцах	Refinern
обработка поверхности коронным разрядом	Traver-Verfahren
обработка поверхности пламенем	Oberflächenabflammen
обработка поверхности пламенем	Flammbehandlung (метод Крейдля)
обработка расплавом воска	Schmelzwachsen
обработка резанием со снятием стружки	Zerspanungsarbeit
обработка резанием со снятием стружки	Zerspanen
обработка смеси	Mischungsbehandlung
обработка ткани	Gewebeverarbeitung
обработка формальдегидом	Sthenosage (вискозной нити)
обработка хромовой смесью	Pickelverfahren
обработка хромовой смесью	Pickeln
обработка целлюлозы формальдегидом	Formalisierung der Zellulose
окончательная обработка поверхности	Oberflächennachbehandlung
окончательная обработка формованного изделия	Formteilnacharbeit
остаточные напряжения, внесённые обработкой	Bearbeitungsspannungen
первичная обработка препаратом	Primärpräparation
пламенная обработка	Flammenreinigung
подвергать авиважной обработке	avivieren
поддающийся обработке с буна-каучуком	bunafreundlich
полировальный состав для обработки поверхности	Oberflächenpolitur
последующая обработка поверхности	Oberflächennachbehandlung
предварительная обработка поверхности коронным разрядом	Oberflächenvorbehandlung mittels Koronaentladung
продолжительность обработки хромовой смесью	Pickelzeit
промышленная обработка поверхности	industrielle Oberflächenbehandlung (Andrey Truhachev)
процесс обработки	Aufbereitungsprozess (материала в смесителе)
регенерат, полученный обработкой старой резины на дробильных вальцах	Walzregenerat
рукав для пескоструйной обработки	Sandstrahlgebläseschlauch
способ нанесения препарата обработкой в авиважной ванне	Badverfahren
станок для обработки кромок брекера	Gürtelkanten-Belegemaschine
струйная обработка	Putzstrahlen
тележка, на которой производится обработка	Nachbehandlungswagen (прядильных куличей)
температура обработки тепловым ударом	Schocktemperatur
тепловая обработка	thermische Behandlung
финишная обработка	Endbearbeitung
шланг для пескоструйной обработки	Sandstrahlgebläseschlauch