Terms for subject Polymers containing кристаллы

Russian	English
армированный нитевидными кристаллами	whisker-reinforced
вата из нитевидных кристаллов	whisker wool
выращивание нитевидных кристаллов	whiskering
двойное лучепреломление в кристалле	crystalline birefringence
двойной пирамидальный кристалл	double pyramidal crystal
дефекты в кристалле	crystal imperfections
деформация полимерного кристалла	strain of the polymer crystal
идеальный кристалл	ideal crystal
кристалл-лак	frosting finish
кристалл-лак	crystal finish
кристалл, образовавшийся из расплава	melt-grown crystal
кристалл с большим числом дефектов	paracrystal
кристалл хозяин	host
ленточный кристалл	crystal ribbon
мезогенный кристалл	mesogenic crystal
наполненный нитевидными кристаллами	whisker-reinforced
нитевидные кристаллы	whiskers
образование нитевидных кристаллов	whiskerization
ориентированная упаковка кристаллов	crystal alignment
парадокс кристаллов	crystal paradox (различие между теоретической и экспериментальной прочностью монокристаллов вследствие их дефектности)
первичный кристалл	host
переход "кристалл – кристалл"	crystal-crystal transition
пирамидальный кристалл	pyramidal crystal
пластинчатый кристалл	crystal flake
плотная упаковка кристалла	high crystal density (Alexander Oshis)
полимерный кристалл из вытянутых цепей	extended-chain crystal
промежуточный между жидкостью и трёхмерным кристаллом	smectic
складчатый кристалл	folded-chain crystal
смещение в кристалле относительно плоскости двойникования	twinning
холестерические жидкие кристаллы	cholesteric liquid crystals
чешуйчатый кристалл	crystal flake