 |
| English | Russian |
| bench mark | контрольная отметка |
| brand mark | фабричная марка |
| chafe mark | ворсистость нити |
| ejector pin mark | след от выталкивающей шпильки |
| gate mark | след от литника |
| grease mark | жировой след |
| heat mark | утяжина |
| Mark – Houwink relation | уравнение Марка – Хувинка (связывающее характеристическую вязкость и молекулярный вес) |
| mold mark | отпрессованная метка |
| plate mark | отпечаток дефекта плиты |
| sink mark | утяжина |
| sink mark | вмятина |
| sink mark | вмятина (Углубление в поверхности отформованного изделия: Этот дефект возникает, когда материал отводится из формы, часто – в области, где есть значительное изменение в толщине  rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| trade-mark | товарный знак |
| trade-mark | торговый знак |
| trade-mark | фирменное название (материала) |
| trade-mark | фабричная марка (изделия, оборудования) |
| trade-mark | фирменная марка (изделия, оборудования) |
| weld mark | место стыка потоков |
| weld mark | место спая |