Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing core

English	Russian
core activities	профильная деятельность
core activities	основная деятельность
core borrowings	основные заёмные средства
core business	основное производство (oVoD)
core business	профильная деятельность
core business	основная деятельность (Alexander Demidov)
core capital	собственный капитал
core capital	базовый капитал
core commodities	основные товары (сырьевые oVoD)
core deposits	средства, привлечённые банком в сфере своей основной деятельности (oVoD)
core lending	основные заёмные средства (oVoD)
core lending	традиционное кредитование (oVoD)
core lending	основные кредитные средства
core operations	основная деятельность
core owner	основной собственник
core owner	основной акционер
core shareholder	ведущий акционер (держатель свыше 4% акций oVoD)
core tending	основные заёмные средства
cultivate core competence	заниматься сугубо профильной деятельностью (oVoD)
cultivate core competence	сосредоточиваться на основной деятельности (о фирме oVoD)
non-core activities	непрофильная деятельность
non-core activities	побочная деятельность
non-core activities	внереализационная деятельность
non-core activities	неосновная деятельность
non-core business	побочная деятельность (raf)
non-core business	непрофильная деятельность
non-core business	внереализационная деятельность
non-core business	неосновная деятельность
non-core operations	непрофильная деятельность
non-core operations	неосновная деятельность
non-core service	непрофильная услуга