Terms for subject Historical containing это

Russian	French
в этот период	durant cette période (Alex_Odeychuk)
вышвырните-ка мне всю эту публику вон!	foutez-moi tout ce monde dehors !
единственным источником, который существует на эту тему, является	la seule source qui existe à cet égard est (... Alex_Odeychuk)
перед лицом этого сурового вельможи	en face de ce rude seigneur (Alex_Odeychuk)
с этого дня	à partir de cette date (Alex_Odeychuk)
с этой даты	à partir de cette date (Alex_Odeychuk)
с 1 января по 15 августа этого года	entre le 1er janvier et le 15 août de cette année (Alex_Odeychuk)
это было всего четыре года назад	c'était il y a quatre ans à peine (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
это правда, что быть живым в прошлом – совсем не так забавно, как жить сегодня	c'est sûr qu'avoir été vivant c'est moins amusant que de l'être (Alex_Odeychuk)