 |
| Russian | English |
| Великий господин | Grand Signor (Suleiman the Magnificent, the tenth Great Sultan of the Ottoman Empire Alex_Odeychuk) |
| великий господин | Grand Seignior (титул турецкого султана) |
| господин великий новгород | Lord Novgorod the Great (источник:  wikipedia.org Nonille) |
| господин по праву рождения | natural master (Alex_Odeychuk) |
| прирождённый господин | natural master (Alex_Odeychuk) |