| Russian | English |
| беспроводная платформа систем на кристалле с встроенной поддержкой сети | mote-on-chip (компания Linear Technology's Dust Networks nikolkor) |
| биллинговая платформа | billing platform (WiseSnake) |
| виртуализованная платформа | platform as a service (Alex_Odeychuk) |
| виртуализованная платформа | PaaS (Alex_Odeychuk) |
| вынос на удалённую платформу | remotization (Баян) |
| выносить на удалённую платформу | remotize (Баян) |
| вычислительная платформа | computing platform |
| город как платформа | city-as-a-platform (проект программного обеспечения с открытым исходным кодов для городов 25 banderlog) |
| для развёртывания на платформах облачных вычислений | cloud (Alex_Odeychuk) |
| для развёртывания на платформе облачных вычислений | cloud (Alex_Odeychuk) |
| клиент, построенный на платформе Angular | Angular client (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| клиентская платформа | client (Alex_Odeychuk) |
| клиентской платформы | client-side (Alex_Odeychuk) |
| Комплект программ сетевого управления компании Bay Networks, работающих на платформах Novell ManageWise | Optivity (HP OpenView DOS, SunNet Manager, HP OpenView, IBM NetView for AIX UNIX) |
| компоненты пользовательского интерфейса платформы Angular | NG UIs (NG – принятое в официальной документации сокр. от "Angular" Alex_Odeychuk) |
| компьютерная платформа | computing platform |
| масштабируемая платформа | scalable platform |
| на платформах облачных вычислений | in the cloud (таких как Amazon EC2, GoGrid и Rackspace Alex_Odeychuk) |
| на платформе облачных вычислений | in the cloud (напр., Amazon EC2, GoGrid или Rackspace Alex_Odeychuk) |
| на серверной платформе | on the host (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| одностраничное приложение интернета, построенное на платформе Angular 2 | native web applications based on Angular 2 (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| организация вычислений с использованием различных платформ | cross-platform computing |
| перенос на удалённую платформу | remotization (Баян) |
| переносить на удалённую платформу | remotize (Баян) |
| платформа внесерверной обработки данных | serverless platform (Alex_Odeychuk) |
| платформа класса "Bare metal" | bare-metal server (Artjaazz) |
| Платформа коммуникационных приложений | Communication Application Platform (Himera) |
| платформа облачных вычислений | cloud computing platform (derex) |
| платформа сетевых приложений | NAP |
| платформа сетевых приложений | network applications platform |
| Платформа управления компании IBM, используемая для работы программами сетевого управления типа Bay Networks Optivity | Advanced Interactive Executive |
| платформа системного учёта | billing platform (WiseSnake) |
| пользовательский интерфейс клиентской платформы | client-side UI (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| посредническая цифровая платформа | marketplace (Alex_Odeychuk) |
| Программа сетевого управления Bay Networks для платформ UNIX | Optivity Enterprise |
| работающий на различных платформах | running across diverse platform |
| среда, включающая в себя аппаратные и программные платформы разных производителей | mixed environment |
| целевая платформа | target platform |
| цифровая платформа | online platform (Alex_Odeychuk) |
| эталонная платформа PowerPC | PREP |
| эталонная платформа PowerPC | PowerPC Reference Platform |
