Terms for subject Computer networks containing передача

Russian	German
аппаратура байт-ориентированной передачи данных	Gerät mit byteweiser Übertragung
аппаратура передачи данных	Datenfernschaltgerät
аппаратура передачи данных	Kommunikationseinrichtung
аппаратура передачи данных	Datenübertragungssystem
аппаратура передачи данных	Datenübertragungsanlage
аппаратура передачи данных	Vermittlungseinrichtung
аппаратура передачи данных	Datenaustauscheinheit
аппаратура поблочной передачи данных	Blocktransporteinheit
асинхронный метод передачи	Start-Stop-Verfahren (данных)
блочная передача	Blockübertragung
блочная передача	Blocktransport
блочная передача	Blocktransfer
время передачи одной цифры	Ziffernübertragungszeit
готов к передаче	sendebereit
групповая передача сообщений	Multicasting (одновременно нескольким абонентам сети)
запрос передачи	Sendeaufruf
запрос передачи	Sendeanforderung
интенсивность ошибок при поблочной передаче	Blockfehlerrate (данных)
интервал передачи символа	Zeichenlücke
интервал передачи символа	Zeichenabstand
конец передачи	Ende der Übertragung
линия передачи данных	Datenkanal
локальная сеть передачи данных	Inhouse-Netz
маршрут передачи данных	Datenübertragungsweg
метод передачи сигналов с чередованием полярности импульсов	AMI-Verfahren
метод эстафетной передачи	Token-Verfahren (маркёра)
ошибка при передаче блока	Blockfehler
пакетная передача	Blockübertragung
пакетная передача	Blocktransport
пакетная передача	Blocktransfer
передача текстов	Textübertragung
передача текстовых данных	Textinformationsübermittlung
передача файлов	Filetransfer
передача цифровых данных	Ziffernübertragung
период передачи одной цифры	Ziffernübertragungszeit
побайтная передача	Einzelbyte-Übertragung
побайтовая передача	Einzelbyte-Übertragung
поблочная передача	Blocktransport
поблочная передача данных	satzweise Datenübertragung
поблочная передача данных	blockweise Datenübertragung
повтор передачи	Übertragungswiederholung
познаковая передача	Einzelzeichenübertragung (данных)
полудуплексный режим дистанционной передачи данных	halbduplex-Datenfernübertragungsbetrieb
посимвольная передача	Einzelzeichenübertragung (данных)
пословная передача	Einzelwortübertragung (данных)
программа управления передачей	Übertragungsprogramm
протокол бит-ориентированной передачи данных	Bitübertragungsprotokoll
протокол передачи данных	Datenübertragungsprozedur
процедура передачи данных	Datenübertragungsprozedur
режим немодулированной передачи	Basisbandverfahren (передача сигналов без модуляции и несущей)
режим немодулированной передачи	Basisbandbetrieb (передача сигналов без модуляции и несущей)
режим передачи	Operation einer Übertragung
режим передачи цифровых данных	Ziffernübertragungsoperation
режим посимвольной передачи	Zeichenmodus
сигнал передачи по методу "с возвращением к нулю"	RZ-Signal
сигнал прекращения передачи	Stoppsignal
сигнал разрешения передачи данных	Datenfreigabe
старт-стопный протокол передачи	XON/XOFF-Protokoll (данных)
услуга сети передачи данных	Datendienst
устройство передачи цифровых данных	Digitalsender
устройство поблочной передачи данных	Blocktransporteinheit
циркулярная передача сообщений	Rundruf (Система доставки пакетов, при которой копия каждого пакета передаётся всем абонентам подключённым к сети (broadcast – агнгл.) Mpa3b)
цифровая передача	Zahlenübertragung (данных)