 |
| English | German |
| cup-holders | Pokalverteidiger (mpl) |
| cup match | Pokalspiel |
| Fed. Government and Länder Committee on the 2006 World Cup | Bund-Länder-Ausschuss WM 2006 |
| National Security Strategy for the 2006 World Cup | Nationales Sicherheitskonzept WM 2006 (Paper drawn up at special conference of Germany's Interior Ministers in Stuttgart on 25 May 2005) |
| World Cup | Fußball-Weltmeisterschaft |
| 2006 World Cup Security Coordinator | Beauftragter für Sicherheitsbelange Fußball WM 2006 |
| World Cup slogan: "A Time to Make Friends" | WM-Motto: "Die Welt zu Gast bei Freunden” |