Terms for subject Microelectronics containing level

English	German
acceptable quality level	akzeptables Gütemaß
acceptable quality level	annehmbare Qualitätsgrenzlage (Herstellgrenzqualität)
accepted quality level	Annahmegrenze
accepted quality level	akzeptables Gütemaß
accepted quality level	Gutgrenze
accepted quality level	annehmbare Qualitätsgrenzlage (Herstellgrenzqualität)
active level	aktiver Pegel
address level directive	Adreßpegelanweisung
addressing level	Adreßpegel
addressing level	Adressierniveau
adjacent level	benachbarte Ebene
alignment of successive lithographic levels on a wafer	Justierung aufeinanderfolgender lithografischer Ebenen auf einem Wafer
amendment level	Änderungsebene
assign each task a priority level	jeder Aufgabe eine Prioritätsebene zuordnen
assign one colour to each level	jeder Ebene eine Farbe zuordnen
average outgoing quality level	Maximalwert des Durchschlupfs
average outgoing quality level	maximaler Durchschlupf
bend toward the Fermi level	sich zum Fermi-Niveau hin krümmen
bi-level resist system	Zweischichtresistsystem
bi-level structure with no interlayer	Zweischichtstruktur ohne Zwischenschicht
bi-level technique	Zweischichtverfahren
board level computer	Mehrplatinenmikrorechner
board-level isolation of mainframe failures	Störungslokalisierung in Rechnern auf Leiterplattenebene
board-level isolation of mainframe failures	Eingrenzung von Rechnerfehlern auf Leiterplattenebene
carrier noise level	Pegel des Trägerrauschens
chip level simulation	Simulation auf Chipebene
circuit level	Schaltungsebene Schaltkreisebene
circuit level sequence	Schaltkreisebenenreihenfolge
circuit noise level	Leitungsrauschpegel
circuit verification level	Schaltkreisprüfebene
clamp transient voltages to safe levels Über-	spannungen auf zulässige Pegel begrenzen
colour-barcode enlargement of each level	Farbvergrößerung von jeder Ebene
compiler-level language	Sprache auf Kompilerebene
conduction band energy level	Leitungsbandenergieniveau
conduction cooling at the chip level	Kühlung auf Chipebene durch Wärmeableitung
conductor level	Leiterebene
d.c. level shift	Gleichspannungspegelverschiebung
d.c. level shift	Gleichstrompegelverschiebung
decision level	Entscheidungsschwellwert
deep level	tiefliegendes Niveau
deep level occupancy	Besetzungsgrad tiefliegender Niveaus
defect level	Defektdichte (der Fotoschablonen)
dopant level	Verunreinigungsniveau
dopant level	Dotierungsstärke
dopant level	Dotierungsniveau
doping level	Dotierungsstärke
drive level	Belastung (Oszillator)
energy level	Energiezustand
executive level command	Aufruf an den Ablaufteil
exposure level	Belichtungsstärke
exposure of the second or higher level	Belichtung der zweiten oder höheren Ebene (auf einem Wafer)
fan-out on level	Auffächerung fin Höhe der Chipoberfläche (Spreizung der Zwischenträgerbrücken)
feed forward the partial product to the next level	das Teilprodukt zur nächsten Stufe weiterleiten
Fermi energy level	Fermi-Energieniveau
first-level address	direkte Adresse (s.a. absolute address)
first-level addressing	Direktadressierung
first-level interconnect material	Verbindungsmaterial der ersten Ebene
first-level throughput	Durchsatz der ersten Ebene
flip-flop level enable	Flipfloppegelaktivierung
full-wafer rotation between levels	Gesamtwaferdrehung zwischen Ebenen
gate level	Gatterebene
gate level design	Entwurf der Gatterebene
gate level pattern	Struktur der Gatterebene
hierarchical level	Ebene in einer hierarchischen Struktur
high brightness levels	hohe Richtstrahlwerte
high level	H-Pegel (logischer Pegel)
high-level compiler	Übersetzerprogramm für höhere Programmiersprachen
high-level programming language	höhere Programmiersprache
high level of integration	hohes Integrationsniveau
high level of manufacturing technology	hohes Niveau der Fertigungstechnik
higher-level programming language	höhere Programmiersprache
illumination level	Beleuchtungsstärke
imprecise level-to-level registration	ungenaue Überdeckung zwischen den Ebenen
impurity level population	Störniveaubesetzung
input level range	Eingangspegelbereich
intelligence level	Intelligenzniveau (z. B. eines Terminals)
interconnection level	Verbindungsebene
intermediate grey level	Zwischengraustufe
kernel level	Kernebene
level-enable signal	Pegelfreigabesignal
level of grey scale information	Graustufeninformation
level of integration	Integrationsebene
level of integration	Integrationsniveau
level of metallization	Metallisierungsebene
level of performance	Leistungsebene
level of performance	Leistungsniveau
level of printing	Belichtungsebene
level of screening	Niveau der Selektierung
level of screening	Grad der Selektierung
level off	in ein Plateau übergehen
level off	abflachen
level out	stationär werden
level pattern	Struktur einer Ebene
level shifter	Pegelumsetzer
level the slice	die Scheibe horizontieren
level-to-level alignment accuracy	Justiergenauigkeit zwischen den Ebenen
level-to-level registration	Überdeckung zwischen den Ebenen
level-to-level registration accuracy	Überdekkungsgenauigkeit zwischen den Ebenen
level-to-level registration of masks	Überdekkung der Masken von Ebene zu Ebene
level to-level registration tolerance of 0.1 μm	Überdeckungstoleranz von 0,1 μm zwischen den Ebenen
limiting quality level	Rückweisegrenzqualität
logic level	logische Stufe (Verarbeitungsstufe, Ebene)
logic Simulation of the gate level performance of a circuit	logische Simulation der Schaltungsleistung auf Gatterebene
low level	niedriges Niveau
low level	L-Pegel (logischer Pegel)
low level	niedrige Stufe (Ebene)
low-level current	geringer Strom
low-level language	maschinennahe Programmiersprache
low-level logic	Logik mit niedrigem Signalspannungspegel
low-level modulation	Modulation auf niedrigem Pegel
low-level noise	niedriger Rauschpegel
low-level switch	Schalter für geringe Ströme
lower level pattern	Struktur einer unteren Ebene
lowest-level register	dessen Inhalt zuerst eingeschrieben wurde und als erster wieder gelöscht wird
lowest-level register	Register
lowest-level test	Test auf der untersten hierarchischen Ebene
make a vertical transition from the level of the IC to the level of the substrate	einen vertikalen Übergang von der IC-Ebene zur Substratebene herstellen
mask level	Maskenebene
masking level	Maskenebene
masking level	Maskierungsebene
match the first level mask	der ersten Maske eines Satzes genau entsprechen
misregistration between circuit levels on the wafer	Überdeckungsfehler zwischen Schaltkreisebenen auf dem Wafer
misregistration of one circuit level to another on the wafer	Überdeckungsfehler zwischen zwei Schaltkreisebenen auf dem Wafer
modular programming in high-level languages	modulares Programmieren in höheren Sprachen
occupation of deep levels	Besetzung tiefer Niveaus
one-level address	direkte Adresse (s.a. absolute address)
one-level addressing	Direktadressierung
one-level code	Direktkode
one-level storage	Einpegelspeicherung
one-level subroutine	einstufiges Unterprogramm
output level	Ausgangsleistung
output level	Leistungspegel
output level control	Regelung des Ausgangspegels
output level control	Ausgangspegelregler
output level variation	Ausgangspegelschwankung
overlay a pattern on lower-level patterns eine	Struktur mit darunterliegenden Strukturen zur Deckung bringen
overlay precision of two levels on a wafer	Überdeckungsgenauigkeit von zwei Ebenen auf einem Wafer
plane at the level of the topside of the substrate	Ebene in der Höhe der Oberseite des Substrats
predesignate for a particular mask level/ to	für eine bestimmte Maskenebene vorbestimmen
preset danger level	vorgewählte Gefahrenstufe
print wafer levels with optical printers	Waferebenen mit optischen Belichtungsgeräten belichten
printing of the zeroth level	Belichtung der nullten Ebene
processing of the first wafer level	Bearbeitung der ersten Waferebene
production floor level	Produktionsebene
propagate a small zero-level charge through the device	eine kleine Grundladungsmenge durch das Bauelement durchschieben
raise above the intrinsic level	über das Eigenleitungsniveau heben
reach a preset level	einen vorgewählten Wert erreichen
registration from level to level	Überdeckung von Ebene zu Ebene
registration of the mask images from level to level	Überdeckung fder Maskenbilder zwischen den Ebenen
rejectable quality level	Ausschußgrenze
reliability level	Grad der Betriebszuverlässigkeit
repeat the pattern on a second level mask accurately	die Struktur auf der zweiten Maske eines Satzes genau wiederholen
replicate patterns well into the submicron level	Strukturen bis weit in den Submikrometerbereich reproduzieren
request level	Anforderungsebene
reregistrations per mask level	Neuüberdeckungen je Maskenebene
safe level	zulässiger Pegel
second-level die-by-die alignment	Einzelbildjustierung der zweiten Ebene
signal-level converter	Signalpegelumsetzer
single-level indexing	Einfachindizierung
single-level interrupt	1-Ebenen-Interrupt
single-level interrupt	Einebeneninterrupt
single level resist	Einfachschichtresist
single-level resist process	Einschichtlackverfahren
single-level resist process	Einschichtresistverfahren
subsequent level	nachfolgende Ebene
subsequent level	folgende Ebene
supervisor level	Überwachungsebene
three-level structure	Dreischichtstruktur
tolerance level	Toleranzgrenze
transistor level design	Entwurf der Transistorebene
trap level position	Hafttermlage
tri-level approach	Dreischichtverfahren
tri level processed	in drei Ebenen entwikkelt (Resiststruktur)
tri-level structure	Dreischichtstruktur
tri level technique	Dreischichttechnik
tri level technique	Dreischichtverfahren
two-level overlay misalignment	ungenaue Überdeckung in zwei Ebenen
two-level overlay with conspicuous rotation	Überdeckung zweier Ebenen mit beträchtlicher Drehung
two-level photoresist technology	Zweischichtlacktechnik
two-level photoresist technology	Zweischichtfotoresisttechnik
two-level subroutine	Zweistufenunterprogramm
two-level technique	Zweistufenmethode
valence band energy level	Valenzbandenergieniveau
wafer level	Waferebene
wiring level	Verdrahtungsebene
zero-access level	Nullpegel
zero-access level	Nullniveau
zero-access-level address	unmittelbare Adresse
zero-access-level charge	Grundladung (Grundladungsmenge auch bei 0-Signal)
zero-access power level	Leistungsnullpegel